النطق

وتنطق المدينة بأنها "سبيو-كان"، ولكن غالبا ما يساء نطقها على أنها "spo-CAN".

أساسيات

وقد أطلق على سبط سبط يتحدث بالسليش من الأمريكيين الأصليين الذين كانوا السكان الأصليين في المنطقة. وقد أعطي سبوكان الإملائي الأصلي e بتبني اسم المبنى الأصلي، سبوكين هاوس (منزل للملائمة بني من قبل الوافدين الأوائل لأوروبا).

سبوكان هو المركز الاقتصادي لمنطقة تخدم حوالي ١.٥ مليون شخص. إن المدينة الأكبر بين سياتل ومينيابوليس، وهي منطقة حضرية مباشرة، والتي تشمل مقاطعة كوتيناي المجاورة، أيداهو، يوجد حوالي ٦٨٠،٠٠٠ شخص. وتضم المدينة ما يزيد قليلا على ٢٠٠،٠٠٠. ومن الناحية السياسية، فإن سبوكين محافظة مثل معظم المناطق في الغرب، ولكن المدينة عادة ما تصوت لصالح الديمقراطيين. وعلى الرغم من الهجرة من مناطق أخرى من البلاد والعالم، إلا أن عدد الأقليات العرقية في سبوكين ضئيل إلى حد ما يبلغ نحو ١٥٪.

المناخ

ويتلقى سبوكان جزءا ضئيلا فقط من الأمطار التي تسقط في سياتل وغرب واشنطن. لكن الشتاء أكثر برودة بكثير مع سقوط المزيد من الثلوج. إن الصيف أكثر حرارة، ولكنه ما زال أكثر اعتدالا وأقل رطوبة مقارنة بأولئك في الغرب الأوسط والشرق. وحتى درجات الحرارة التي تبلغ ٩٥ درجة فهرنهايت (٣٥ درجة مئوية) إلى ٩٩ درجة فهرنهايت (٣٧ درجة مئوية) غالبا ما تعقبها درجات حرارة مبكرة باردة لا تتجاوز كثيرا ٥٠ درجة فهرنهايت (١٠ درجة مئوية). دائما ما يكون لديك سترة سهلة على مدار السنة.

حسب المستوى

انظر أيضا: السفر الجوي في الولايات المتحدة

مطار سبوكان الدولي ١ .       (GEG ^IATA لحقل جيجر) حوالي ٧ أميال (١١ كم) إلى الغرب من وسط المدينة مقابل I-٩٠ من الخروج رقم ٢٧٧B (على طول الولايات المتحدة Hwy ٢) باتجاه مرتفعات الخطوط الجوية. الخطوط الجوية التالية تخدم سبوكان (بعض المدن البعيدة هي موسمية و/أو أسبوعية):

• خطوط ألاسكا الجوية/هورايزون (كوندورك سي، غيتس C٢١-٢٦ و C٣٠-٣٢): (بويز، بورتلاند، سياتل تاكوما، سان دييغو (موسميا)
• الخطوط الجوية الأمريكية (كونسترس ج) (دالاس/فورت وورث، فينيكس)؛ وتدير خطوط ألاسكا الجوية رحلات إضافية إلى بورتلاند وسياتل تاكوما على أساس قاعدة كوندشيار.
• اتصال دلتا/دلتا (تم ترقيم الملحق B، البوابات B٤-B٨): (أتلانتا، لوس أنجليس، مينيابوليس - سان بول، سولت ليك سيتي، سياتل - تاكوما)
• الجنوب الغربي (Condure A، Gates A١١-١٣): (بويز، دنفر، لاس فيغاس، أوكلاند، فينيكس-سكاي هاربور، ساكرامينتو، سان خوسيه؛ موسمية من سان دييغو وشيكاغو ميدواي)
• يونايتد إيرلاينز/يونايتد إكسبريس (كوندورس ب) (شيكاغو-أوهاري، دنفر، سان فرانسيسكو)
• خطوط فرونتير الجوية (موسميا من دنفر)

لا توجد أي رحلات بدون توقف من سبوكان إلى خارج الولايات المتحدة معظم الاتصالات الدولية تتم في أتلانتا، سياتل (الأكثر شيوعا)، مينيابوليس، دالاس/فورت وورث، لوس أنجليس، أو شيكاغو حسب الخطوط التي تختارها.

للسفر من المطار إلى وسط المدينة:

• وستبلغ تكلفة سيارة أجرة من المطار أكثر من ٢٥ دولارا بنسبة ١٥ في المائة.
• تكلف الحافلة STA رقم ٦٠ ١.٥٠ دولار في إتجاه واحد (أو ٣.٥٠ دولار للتمرير النهاري إذا لزم نقل الحافلات) وتستغرق ٢٥ دقيقة للسفر من المطار إلى وسط المدينة (في "Plaza" في W Bregue & Wall St). تقع الوقفات خارج مكتب الشرطة ومركز المؤتمرات في كوندورك سي، ويمر الواصلون عبر كوندورك أ في الطرف المقابل من مبنى المحطة الرئيسي. انقر هنا للحصول على قائمة إضافية من الحافلات المحلية (من باب إلى باب) والباصات البعيدة إلى كويور دالين، كيتل فولز، بولمان/كولفاكس، موسكو و فيرفيلد.

بالقطار

• ٢ Socane Intermodit Center، ٢٢١ West St Avenue (أكثر على طول Brague بين S Brown و Bernard St، شرق وسط المدينة). يخدم سبوكان أمتراك وقطار إمباير بيلدر الذي كان يوما يوميا، ويعمل بين سياتل/بورتلاند وشيكاغو. وتقع سبوكين عند النقطة التي ينقسم فيها القطارات المتجهة نحو الغرب إلى النصف، ويذهب نصفها إلى سياتل عبر السلاسل، والنصف الآخر إلى بورتلاند أو فانكوفر، على طول مضيق نهر كولومبيا، وحيث تتحد القطارات المتجهة شرقا من تلك المدن لمواصلة المشرق. تتصل شركة إمباير بالقطارات "ستارلايت" و "كازادس" في سياتل و بورتلاند، بالإضافة إلى العديد من القطارات في شيكاغو بين الشرق و الجنوب. يقع مركز سبوكين متعدد الوسائط في وسط المدينة، بالقرب من الفنادق الكبيرة ومواقع الجذب الرئيسية، في شارع ٢٢١ وات في شارع ١. وتشترك المحطة مع جريهاوند وحافلات أخرى بعيدة المدى.     (مستكمل في تموز/يوليه ٢٠١٨)

بواسطة حافلة

محطة الحافلات ذات المسافات الطويلة هي نفسها محطة القطار (محطة متعددة الوسائط) في ٢٢١ وات في ١ و/أو المطار:

• Flixbus، Intermodulation Station عند ٢٢١ W ١Ve (سيركب الناقل في منطقة تحميل الركاب بمركز سبوكين متعدد الوسائط/محطة القطار أمام المدخل الرئيسي للمحطة). حافلات على طول الطريق I-٩٠ بين سياتل، إلينسبورغ، سبوكين أند كور دالين. وقد تنحرف بعض الاختلافات عن إلينسبورغ باتجاه بورتلاند وتاكوما. (تم تحديثه في نوفمبر ٢٠١٩)
• جيفرسون لاين، محطة متعددة الوسائط في ٢٢١ وات في ١، ☏+١ ٥٠٩-٦٢٤-٥٢٥١، بدون رسوم: +١ ٨٠٠ ٤٥١-٥٣٣٣. السفر بالدرجة الأولى على الطائرة من طراز I-٩٠ (سبوكين، وكور دالين، وكلوغ، وسانت ريجيس، وميسولا، وبوت، وبوزمان، ولفينغستون وبيلينغز). (تم تحديثه في يناير ٢٠١٨)
• الترحال إلى واشنطن Gold Line & Amtrak Throway (التي تديرها شركة Belire Terrights)، محطة متعددة الوسائط بقدرة ٢٢١ وات، خالية من الرسوم الجمركية: +١-٨٨٨-٧٣٩-٥٣٩٥. يدير حافلة "Travel Washington Gold Line" في الولاية بين سبوكين، كولفيل أند كيتل على طول شلالات الولايات المتحدة ٣٩٥. توقف في المطار، STA Plaza في ٧٠١ W Wride، المحطة المتنقلة أند ديموديميديستينغ Rd P&R في N. 
• Greyh وند، محطة متعددة الوسائط عند ٢٢١ وات، ☏ + ١ ٥٠٩-٦٢٤-٥٢٥١، بدون رسوم: +١-٨٠٠-٢٣١-٢٢٢٢. السفر أساسا على Interstate ٩٠ (سياتل، إلنسبورغ، موسيس ليك وسبوكين)؛ US٣٩٥/I-٨٤ (بورتلاند، تري-مدن-ريتزفيل-سبوكان) و٨٢ (ستانفيلد، أو؛ باسكو، سنسايد، ياكيما وألينسبورغ) 
• محطة متعددة الوسائط بقدرة ٢٢١ وات، ☏+١ ٥٠٩-٨٣٨-٤٠٢٩، ✉[email protected]. يذهب غربا إلى سياتل عبر ريتزفيل وإفراتا وويناتشي وليفينوورث وبحيرة ستيفنز وإيفيريت على طول الطريق I-٩٠ و US ٢. كما يذهبون أيضا إلى بولمان وموسكو وليستون وكوتونبيرد وبويس؛ من الشرق إلى كوير داليني؛ وشمال ساند بوينت. وهم يشتغلون في حافلة "Travel Washington Apple Line" في الولاية بين إلينسبورغ، ويناتشي، وأماك. 
• ويتلاند إكسبريس، ٤١٠١ SR ٢٧٠، بولمان ٩٩١٦٣، ☏+١ ٥٠٩-٣٣٤-٢٢٠٠، بدون رسوم: +١-٨٠٠-٣٣٤-٢٢٠٧، الفاكس: +١ ٥٠٩-٣٣٢-٠١١٨، ✉ [email protected]. من المطار إلى كولفاكس، بولمان وموسكو، الهوية 

بالسيارة

يربط ما بين الولايات ٩٠ (I-٩٠) مدينة سياتل مع كويور دي أليني، أيداهو، ويمر عبر سبوكان. تم الوصول إلى سبوكين من مخارج #٢٧٩ (Us Hwy ١٩٥) حتى #٢٨٥ ("Appway Blvd و Brague Ave" من الممرات المتجهة إلى الغرب) شرق المدينة.

الطريق السريع ٢ هو بديل أكثر المناظر الخلابة للآي-٩٠. إذا كان قادما من سياتل، فإنها تهبط باتجاه الشرق عبر ليفينوورث ويناتشي في سلسلة الشمال. وتستمر في الشمال والشرق باتجاه شمال ايداهو ومونتانا بعد مغادرة سبوكين. من الشمال، تمر الولايات المتحدة ٢ و ٣٩٥ عبر المدينة كفرقة من سان إلى وسط المدينة وعلى طول الطريق I-٩٠ من الخروج رقم ٢٧٧ من الغرب.

يربط الطريق السريع ١٩٥ بين الدولة ذات البالوز فى الجزء الجنوبى الغربى من الولاية بسبوكان. يمر عبر الأحياء الجنوبية الغربية من سبوكان كطريق سريع وينتهي في I-٩٠، عند الخروج رقم ٢٧٩ غرب وسط المدينة.

ويربط الطريق السريع ٣٩٥ سبوكان بالمدن الثلاثية عبر ريتزفيل (بسرعات سريعة على الطريق السريع، ويتقاسم مساره مع آي-٩٠ إلى سبوكين بعد ريتزفيل). من الشمال، تمر كريستينا ليك، بي سي (غالبا طريق سريع ذو مسارين) عبر كولفيل وكيتل فولز في الجزء الشمالي الشرقي من الولاية. تمر الولايات المتحدة ٣٩٥ و Hwy٢ عبر سبوكين كفرقة سانت، ولكن مع الطريق السريع الجديد، الولايات المتحدة فقط Hwy ٢ ستكون St. و الولايات المتحدة Hwy ٣٩٥ ستكون الطريق السريع بين الشمال والجنوب.

بالنسبة لمن يكون منشؤه أو مرورهم في منطقة سولت ليك سيتي، هناك طريقان للطريق السريع بنفس المسافة تقريبا. ١٥ من الشمال إلى آي-٩٠ الغرب أقصر قليلا من آي-٨٤ من الغرب إلى الولايات المتحدة-٣٩٥ شمالا. بيد أن أي طريق له أفضل الأحوال الجوية في ذلك الوقت (وخاصة في الشتاء) سيكون الخيار الأفضل. يقع الجزء I-١٥/I-٨٤ على بعد ٧٥ ميلا شمال مدينة سولت ليك بوسط المدينة.

بواسطة حافلة

إن هيئة المرور العابر (سبوكان) هي وسيلة ممتازة للعبور إلى الجوانب الشمالية والجنوبية والغربية فضلا عن الوادي وبحيرة الحرية في الشرق. العبور العام هو وسيلة رائعة لمقابلة سكان المدينة. ويمكن العثور على خرائط طريق الحافلات في عدد قليل من المتاجر ومحطات الوقود. معظم السائقين ودودين جدا ويساعدون على طرح أي أسئلة لديكم.

تقدم STA تمريرات لمدة ساعتين وكل يوم. يجب أن تطلب من السائق المرور قبل أن تضع الأجرة في صندوق التذاكر.

بالسيارة

وتتوافر ايجارات السيارات في العديد من المواقع، خصوصا قرب مطار سبوكان الدولي. كل الشركات الكبرى هناك. قد يكون إرجاع السيارات إلى المطار مربكا بعض الشيء. المدخل الرئيسي للعودة المؤجرة هو ميل كامل قبل المطار (يسار في شارع فلينت.) كما يمكنك أيضا إسقاط الركاب و الإتجاه مباشرة إلى فلينت رد. فقط تجاوز المحطة. لاحظ أنه لا توجد أي علامات للإيجار بين هذين المكانين.

إن الطريق بين الولايات ٩٠ هو وسيلة ممتازة لعبور المدينة إلى الشرق والغرب. وهناك طريق سريع بين الشمال والجنوب قيد الإنشاء، ولن ينتهي العمل به لسنوات. اسمح بالمزيد من الوقت إذا كان عليك الذهاب بعيدا جدا في هذا الإتجاه، لأنه لا يوجد طريق سريع حتى الآن. (من غير المرجح أن يتسبب البناء في أي تأخير، لأنه ليس على الطرق الرئيسية).

عند سبوكين العديد من التقاطعات غير المراقبة في الأحياء السكنية القديمة. راقبوا المرور العابر و المردود عند الضرورة. وهناك أيضا عدد قليل من الطرق في إتجاه واحد خارج وسط المدينة.

راجع وزارة النقل في واشنطن عن ظروف القيادة الحالية.

وقد تم تصميم طرق المنطقة بشكل أو بآخر حول نظام شبكة حيث يتم ترقيم معظم العناوين على أساس المسافة بين مركز المدينة (سبراج وانقسام). وجميع الشوارع تقريبا تسير ببوصلات باتجاه Brague Ave (تمتد من الشرق إلى الغرب من وسط المدينة إلى وادي سبوكين وفي مرتفعات إير) و W Ry فيرسايد (غرب وسط المدينة، غرب مدينة والنوت سانت) تقسم شمالا من الجنوب بينما تقسم الشعبة St (الولايات المتحدة Hwy ٢ و ٣٩٥) شمال I-٩٠ و Grand Blvd جنوب I-٩ ٠ فرق شرقا من الغرب. وتسير "السبل" من الشرق إلى الغرب، بموازاة سبراج، في حين تجري "الشوارع" من الشمال إلى الجنوب بموازاة الشعبة وجراند. وتسمى معظم الشوارع باستثناء الطرق الشرقية والغربية جنوب سبراغ في وسط البلد (وجنوب وسط المدينة) وفي مرتفعات إيرواي التي تعد شوارعا معدودة. وينطبق ذلك أيضا على كثير من المناطق الممتدة في مقاطعة سبوكان غير المنفردة مثل سبوكين فالي وبحيرة الحرية ومنازل البلد وغيرها من المناطق المحيطة خارج حدود مدينة سبوكان. العناوين في أماكن مثل تشيني، دير بارك، بحيرة الطب و سبرانجلي لها نظام ترقيم خاص بها ولا تعتمد على نظام أرقام سبوكين.

بواسطة الدراجة

سد شارع مونرو على نهر سبوكان

في غضون السنوات الخمس الماضية، قام سبوكان بتطوير البنية التحتية للدراجات، وإضافة مسارات الدراجات المحمية وغير المحمية، وممرات وممرات الدراجات التي تفصل بين المرور، ومناطق توقف الدراجات في وسط المدينة وفي المناطق التجارية الرئيسية. ونتيجة لهذا فإن ركوب الدراجات وسيلة ملائمة ومرغوبة للتنقل. خلال فترة الستة أشهر من أبريل/نيسان إلى أكتوبر/تشرين الأول، عندما يكون الطقس صديقا للدورات الدورية على نحو أكثر موثوقية، فليس من المستغرب أن نرى حشودا من ركاب الدراجات يسافرون إلى وسط المدينة أو إلى مختلف المناطق، مثل جنوب بيري وغارلاند. ويقدم العديد من أصحاب العمل الآن عروضا لتغيير المرافق لموظفيهم لتشجيع ركوب الدراجات.

يمتد درب الذكرى المئوية على طول نهر سبوكين من وسط مدينة كويور دالين عبر وادي سبوكان ووسط مدينة سبوكين، وينتهي في حديقة ريفرسايد الرسمية. ويعد المسار المعترف به على المستوى الوطني مفضلا بين راكبي الدراجات والعدائين والمتزلجين. كن على أهبة الاستعداد للقسم الدرامي بشكل خاص بالقرب من "مايل ٢٣". هنا يخرج المستخدمون من حي "كيندال ياردز" القادم إلى وسط المدينة (عندما يسافرون شرقا) ويعبرون تحت جسر شارع مونرو الذي عمره قرن من الزمان، ويفضحون وجهات النظر الجميلة لشلالات سبوكين. تأكد من أن تأخذ وقتا كافيا للاستمتاع بهذه القطعة الحقيقية التي تجعل من سبوكين واحدة من أجمل المناطق الحضرية بوسط الولايات المتحدة. ولا تنسى كاميرا.

• وسط المدينة سبوكان . مركز المنطقة يطلق عليه اسم "المنطقة الشمالية الغربية الداخلية". إنه مركز جميع مراكز التسوق والمراكز الطبية وأماكن الجذب الرئيسية والفنادق. تربط حركة القلاقل الكثير من محلات وسط المدينة، مفيدة في الشتاء. ساحة النهر الأمامية عبارة عن "مول" يحتوي على مرآب للسيارات، مسارح، مطعم، حانات، أقسام ومحال متخصصة، ومحطة غذاء. 
• ١ الحديقة النهرية الأمامية، ☏ +١ ٥٠٩-٦٢٥-٦٦٠٠، ✉[email protected]. ٦ صباحا، ١٠ صباحا - ٦ مساء. إستضافة المعرض العالمي لعام ١٩٧٤. ولا يزال عدد قليل من الخيام موجودا، والحديقة محمية بشكل جميل. كما يمكن العثور على خرائط وسط المدينة (التي تتضمن خريطة حديقة) في معظم الفنادق والمخازن ومحطات الوقود القريبة. تتميز الحديقة بميزات ترفيهية: النهر وشلالاته، والسد، وجسرين للأقدام معلقة، وجسر نادر، وجميل، لا يقدر بثمن، منحوتة بخط لوف كاروسيل (كاملة بحلقات هدف؛ اجلس على حصان خارجي إذا أردت المشاركة! )، الجندول المخيف إلى حد ما فوق الشلالات، مدينة ملاهي صغيرة، تأجير الدراجات، مسرح IMAX وغرفة ألعاب، مناطق حفلات موسيقية، وفعاليات سنوية بما في ذلك الحفلات الموسيقية، المسرحيات، "خروج الخنازير في الحديقة"، المساحيق، معركة العصابات، وأنشطة الأطفال. برج الساعة المدهش هو البقية الوحيدة من ساحات القطارات القبيحة التي كانت ذات يوم تحتل حدائق الحديقة، ومكان جيد لتلتقي إذا انفصلت.     (تحديث ٢٠ سبتمبر)

وسط المدينة - حديقة النهر الأمامية

• ٢ منيتو بارك (بين ١٨ أبريل/نيسان و٢٥ شارع، غرب مقاطعة غراند بلفور. شرق شارع برنار). والواقع أن تلال الصين الشديدة الانحدار تجعل منها مكانا شعبيا ومعملا جيدا في زمان الشتاء؛ لكن كن حذرا من الأشجار. وفي حديقة الحيوانات حتى عام ١٩٣٣، أصبحت مانيتو الآن موطنا على مدار العام لقطيع ودي من الأوز والبط والسلاحف. قم بزيارة حديقة روز جاردن في الصيف، وهي حديقة دونكان الرسمية بالقرب من الصفيح (مفتوحة حتى الغسق)، الحدائق اليابانية على جانب شارع برنارد من الحديقة. هناك ملعبان، أحدهما للأطفال الأصغر بالقرب من بركة البط والمدخل الرئيسي، والآخر مع وسادة مياه بالقرب من حقول الكرة في الطرف الجنوبي (الجادة ٢٥). مطعم صغير يعمل في الصيف في مبنى حجري قديم قرب الحدائق المعمرة، مفتوح لتناول الغداء وربما وجبة الفطور. فأجزاء الحديقة صدرية وغير مطورة؛ وتقع ملاعب التنس بالقرب من المدخل الرئيسي. وتغلق الحديقة، شأنها في ذلك شأن جميع سكان المدينة، في الساعة ١٠ مساءا وتسير دوريات فيها.      
• ٣ جسر شارع مونرو. تم بناء هذا الجسر عام ١٩١١ وهو أكبر جسر قوس في الولايات المتحدة. إنه واحد من أفضل الأمثلة وأيضا واحد من آخر الجسور المتبقية بين عدة جسور متبقية والتي كانت تتقاطع مع السقوط وجعلت سبوكان مشهورا عالميا ب "مدينة الجسور" خلال النصف الأخير من القرن التاسع عشر (أي أن سبوكان كان لديه أكبر عدد من الجسور في أي مدينة في العالم في ذلك الوقت). تمشي عبر شلالات نهر سبوكين بينما أعجبت بمنحوتات رأس الجاموس التي تزين لوحات المراقبة المغطاة عبر الشبر. يقع جسر مونرو في قلب وسط المدينة على الفور غرب منتزه النهر الأمامي، وهو الموقع السابق لمحطة القطار القديمة وساحات السكك الحديدية (يعرف السكان المحليون ذلك جيدا، اسألهم عن ذلك). وأعيد العمل به في الفترة ٢٠٠٣-٢٠٠٥.      
• ٤ حديقة ريفرسايد الحكومية ، ☏ +١ ٥٠٩ ٤٦٥-٥٠٦٤. صيفا؛ الشتاء: ٨ صباحا - غسق. يعد بول وبيتشر تكوينات صخرية بازلتية في وسط نهر سبوكين السريع التدفق. إن جسر التغاضي عن الجانب الشرقي هو وسيلة رائعة لتجربة شعار سبوكان: شبه الطبيعة شبه الكاملة.     (تم تحديثه في فبراير ٢٠١٩)
• مصنع الحياكة . أحد بيوت الحفلات الرئيسية في الشمال الغربي. وهو مكان لإقامة الحفلات بسعة ١٥٠٠ حفلة، ويضم كبار الفنانين من جميع أنحاء العالم، كما يستضيف ليالي نادي الرقص أسبوعيا. ويمكن العثور عليها بسهولة في قلب مدينة سبوكين في زاوية سبراج ومرو. 
• دار العدالة في مقاطعة سبوكان، دبليو ١١٦ برودواي. يستحق زيارة. هذا دار المحكمة المثير للاهتمام تم إكماله في عام ١٨٩٥ على طريقة النهضة الفرنسية في القرن ١٦. 
• ٥ حديقة الحيوانات الحكايات، ١٧٠٢٠ N Newport Hwy، ميد، WA، ☏ + ١ ٥٠٩ ٢٣٨-٤١٢٦. ١٠ دولارات للبالغين، ١٠ دولارات للمتقدمين والطلاب ٨ دولارات (كرجال في سن مجانية أيام الأحد)، والأطفال (١٢ سنة فما دون) ٥ دولارات، بلا إعاقة.      
• ٦ فينتش أربتم، ويست ٣٤٠٤ وودلاون بلف (جنوب غرب المدينة قبالة سوينج بلف.)، ☏ + ١ ٥٠٩ ٣٦٣-٥٤٦٦. مجانا.     (تم تحديثه في فبراير ٢٠١٩)
• متحف منتجات الألبان في برودفيو/كاترينا وينيري . كان مبنى شركة برودفيو للألبان معلما بارزا في سبوكان منذ عشرينيات القرن العشرين. لقد تم بناؤه كمنتجات الألبان التجارية، وقد فتح أبوابه للجمهور. لديها متحف لإنتاج الحليب، والألبان التي لا تزال تعمل، و مصنع كاترينا للنور. 
• مقاطعة دافنبورت للفنون - في الثانية وماديسون
• ft. مقاطعة جورج رايت الوطنية التاريخية
• جامعة جونزاغا
• ٧ المتحف الشمالي الغربي للفنون والثقافة، ٢٣١٦ وات، ☏ + ١ ٥٠٩-٤٥٦-٣٩٣١. W-Su ظهرا-٤م. متحف يغطي التاريخ والثقافات المحلية في شمال غرب البلاد. ١٠ دولارات للبالغين، ٥ دولارات للطالب، ٧.٥٠ دولارات/للبالغين.     (تم تحديثه في نيسان/أبريل ٢٠١٥)
• سبوكين فولز، على حافة منتزه النهر الأمامي
• متحف موبيوس للأطفال، ٨٠٨ وات، ☏ + ١ ٥٠٩-٣٢١-٧١٢١، ✉ [email protected]. Tu-Sa ١٠AM-٥PM، Su ١١AM-٥PM. ٧ دولارات للبالغين، ٧ دولارات/طفل، ٦ دولارات/امتياز. (تم تحديثه في نيسان/أبريل ٢٠١٥)
• مركز موبيوس للعلوم، ٨١١ وات، ☏+١ ٥٠٩-٣٢١-٧١٣٣، ✉ [email protected]. Tu-Sa ١٠AM-٥PM. بشكل مؤقت في الطابق الثالث من مكتبة سبوكين بوسط المدينة، ١٠ دولارات للبالغين، ٧ دولارات/طفل، ٩ دولارات/امتياز. (تم تحديثه في نيسان/أبريل ٢٠١٥)
• مجموعة بينغ كروسبي، جامعة جونزاغا. M-F ٩AM-٤:٣٠ م؛ Sa ١-٣ مساء. المطرب الأسطوري (غنى أغنية "عيد الميلاد الأبيض" الكلاسيكية)، والممثل الحائز على جائزة الأوسكار، وغزالاغا بينغ كروسبي الذي انتقل إلى سبوكين عندما كان في الثالثة (من مواليد تاكوما في واشنطن) لديه عرض كروسبي في جامعة جونزاغا. المجموعة (حوالي ٢٠٠ من السجلات والصور والكتب، إلخ) موجودة في غرفة كروسبي للطلاب في مركز كروسبي للأطفال، وهناك عناصر إضافية معروضة في بيت طفولة بينغ كروسبي (بيت بينغ كروسبي في ٥٠٨ E Sharp للقبول المجاني) الذي تم بناؤه في عام ١٩١٣. مجانا. (تم تحديثه في فبراير ٢٠١٦)
• ٨ كاتدرائية القديس يوحنا الإنجيلي، ١٢٧ E ١٢Ave، ☏ + ١٥٠٩ ٨٣٨-٤٢٧٧، ✉ [email protected].     (تم تحديثه في فبراير ٢٠١٩)
• ٩ حديقة الجسر العالي، ١٣٦ جنوب أيه.     (تم تحديثه في فبراير ٢٠١٩)

• ١ منتجع وكازينو نورثرن كويست، ١٠٠ إن. هايفورد رود، إيرواي هايتس، مجانا: +١-٨٧٧-٨٧١-٦٧٧٢. (تم تحديثه في مارس ٢٠١٨)

الجولف- هناك ٣٣ ملعب جولف فى وسط المدينة. وتدير مدينة سبوكان ٤ ملاعب غولف عامة بما في ذلك وادي الهنود الحائز على جوائز في مقاطعة سبوكان ٦ ملاعب عامة أخرى. ويتميز ملعب الغولف بمنتجع كور دالين بمدينة خضراء عائمة في البحيرة.

• ٢ منتزه النهر الأمامي .،
• ٣ مركز Wardland Family Fusion .  - في سبوكين
• ٤ جونزاغا بولدوجز، مركز مكارثي الرياضي، ٨٠١ ن. سينسيناتي سانت، ☏+١ ٥٠٩ ٣١٣-٦٠٠٠، ✉ [email protected]. الفرق الرياضية في جامعة جونزاغا، والتي يطلق عليها رسميا اسم "بول دوجز"، لكنها تدعى "زغس"، هي واحدة من المؤسسات الكبرى في المدينة. وفي حين أن الزغريات لديها فرق في تسع رياضات رجالية وتسعة رياضات نسائية (وإن لم يكن في كرة القدم، فقد أسقطت المدرسة تلك الرياضة أثناء الحرب العالمية الثانية)، إلا أن أكبر عامل جذب هو كرة السلة للرجال، التي تطورت لتصبح قوة وطنية في القرن الحادي والعشرين، لتصبح الرابعة النهائية لأول مرة في عام ٢٠١٧. إن مركز مكارثي أثلتيك، الذي يعد موطنا لكرة السلة، يبيع دائما من أجل ألعاب الرجال وغالبا لألعاب النساء (السعة ٦٠٠٠). عادة، تلعب لعبة الرجال في السنة في ملعب سبوكين التذكاري الأكبر، ويتم أخذ مباراة ثانية للرجال إلى سياتل. تلعب معظم الفرق الأخرى في الحرم الجامعي، والتذاكر أسهل بكثير من كرة السلة.      

الأحداث

عداؤو وعداءات يشاركن في سباق بلوم

• يوم القيامة . يعد هذا الجري/المشي الذي يبلغ طوله ١٢ كيلومترا واحدا من أكبر سباقات الطرق الموقوتة في العالم حيث يشترك فيها أكثر من ٥٠،٠٠٠ شخص كل عام. يذكر ان السباق بين جميع الاعمار هو دائما أول يوم الاحد فى مايو.      
• مهرجان ليلك . الاحتفال بيوم القوات المسلحة في البلاد بما في ذلك إستعراض ضوء الشظايا للقوات المسلحة. الذي يعقد سنويا في ثالث يوم سبت في مايو. 
• هوفست . أكبر بطولة كرة سلة في العالم ٣-مقابل ٣، مع انتشار المحاكم في جميع أنحاء وسط المدينة. تجري الاحتفالات في نهاية الأسبوع الماضي في يونيو. 
• موكب الفخر و مهرجان قوس قزح . أكبر مهرجان للمثليين والمثليات ومغايري الهوية الجنسية في واشنطن الشرقية. تعقد سنويا في يونيو من كل عام. 
• مهرجان سبوكين للمثليات والمثليات . ويقدم المهرجان الذي يقام سنويا في نهاية الأسبوع الأول من شهر نوفمبر/تشرين الثاني عطلة نهاية أسبوع لفيلم مستقل. 
• أضئ! مهرجان البرامج . يذكر أن المهرجان الأدبي الذي يستمر لمدة أسبوع يقام سنويا في الربيع وينفذ برامج توعية تعليمية على مدار العام. تحتفل بالأدب من جميع الأعمار، من خلال القراءات، ورش العمل، حلقات النقاش، الهتافات، المعارض، المسابقات، وغيرها. 
• جري بانز مارت . أكبر سباق للطرق موقوت في الولايات المتحدة الأمريكية هو خمسة كيلومترات يركضون/يمشون على الحصى المصقول. تنطبق قواعد السلوك الموجهة للأسرة. الأحد الماضي في يوليو ١٩٨٤. خروج طريق شمال دير ليك من الولايات المتحدة ٣٩٥، ثم حوالي ١٠ أميال (١٦ كلم). أقود بحذر على الطريق الضيقة المتعرجة التي تصبح غير معبدة عند نهاية ساحل البحيرة. 

تقع العديد من المتاجر الجديدة، على طراز الضواحي، ومراكز التسوق في أقصى شمال المدينة. يقع مول نورثتاون الضخم في الركن الشمالي الشرقي من المقاطعة (الولايات المتحدة Hwy ٢/٣٩٥) و Weleslley. على بعد أميال من هذا هو فرانسيس أف، وهناك العديد من الأماكن للتسوق عندما تذهب شمالا في كل من الشعبة (الولايات المتحدة ٣٩٥) ونيوبورت هوي (الولايات المتحدة ٢) (التي سرعان ما تنفصل عن الشعبة).

• سوق هوكليبيري الطبيعي، جنوب مونرو (ص سانت مونرو دبليو ١٠)، ☏+١ ٥٠٩ ٦٢٤-١٣٤٩. أما مطعم "بيسترو ٩" الموجود داخل محل البقالة فهو عبارة عن مقهى صاخب يقدم ٤ دولارات خاصة على الفطور. دليلي نباتي. استمتع بخبز مطاوي مع الفص من طاولة اللحم، أو بعض السوشي الملفوف حديثا. يعد هذا النوع من محلات البقالة الطبيعية الوحيدة من نوعه في شرق واشنطن. إختيار كميات كبيرة من النبيذ والأغذية السائبة. كما يوجد في بعض محلات البقالة في شركة روسرز، وفي شركة سوبر ١ فودز سوق أصغر حجما من نوع هوكليبيري (دون أي جهاز بيسترو) داخل المتجر. 
• ٢ ساحة ريفر بارك . تم تجديد مركز التسوق في وسط المدينة، مباشرة من منتزه ريفرفرونت. يقع ميدان ريفر بارك في موطن مسرح للسينما مكون من ٢٠ شاشة. محلات أفضل مثل Nordstroms ووليامز Snoma و Macy's و Restore Hardware. مجموعة متنوعة من المتاجر المتخصصة التي تبيع مواد تتراوح بين عصي المشي والشيكولاتة. إشبع جوعك في محكمة الوجبات السريعة أو في أحد المطاعم الكثيرة التي اعتصم بها. ساحة ريفر بارك هي أيضا مكان عظيم للأطفال الذين لديهم متحف للأطفال، مكتبة لبيع الكتب، ومتجر الألعاب. تربط سكاي يييمشي ميدان ريفر بارك ببقية وسط المدينة.      

لقد دخل مشهد تناول الطعام الخاص بسبوكان. وتخدم مجموعة واسعة من المطاعم المملوكة للطباخ كل الأذواق، مع التركيز على المكونات المحلية العضوية. لا يمكنك المغادرة دون الاستمتاع ببيتزا حرفية في أحد محلات الفطيرة الحرفية في المنطقة. وتشتهر المنطقة بأصناف البيتزا البرية والأجنبية ، بما فيها التايلاندية وفطيرة من أربع جبن تسمى " عسل بادجر " وتتصدر بطلة العسل.

الموازنة

• هامبورجرز ١ لديك، ١٠ E ٣Ave، ☏ + ١ ٥٠٩ ٧٤٧-٢٤٨١. مؤسسة سبوكين، تخدم أسرع أنظمة تسليم الكولسترول وأكثرها كفاءة في الولاية. لا علاقة لسلسلة ديك في سياتل. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• ٢ اللبن الرائب لديدييه وأكثر، ١٠٤١٠ م، ☏ + ١ ٥٠٩ ٤٦٦-٨٤٣٤. طعام سريع ذو جودة عالية من أعمال عائلية. البرغر الكبير والزبادي المتجمد. على الجانب الشمالي قرب كلية ويتوورث. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• ٣ زجاجة حليب ماري لو، ٨٠٢ واط Garland Ave، ☏ + ١ ٥٠٩ ٣٢٥-١٧٧٢. ١١م-٨ م. هذا المطعم الصغير الذي تم بناؤه الآن لشركة بينيوه للألبان في منتصف الثلاثينيات، يقدم البرغر والصهارة. يتكون المبنى من زجاجة حليب مجمدة ذات إرتفاع عدة طوابق. وهناك بنية مماثلة (غير مفتوحة أمام عامة الناس) مرئية من المنحدر المتجه نحو الغرب إلى مابل سانت. (#٢٨٠A)، والمدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية. النقد فقط. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• ٤ مقهى فيرغسون، ٨٠٤ W Garland Ave، ☏ + ١ ٥٠٩ ٣٢٨-١٩٥٠. بجانب زجاجة الحليب (أعلاه)، ظهر هذا المطعم في ثلاثة أفلام هوليودية، بيني وجون، فيجن كويست، ولماذا أكذب؟ يفتتح باكرا لتناول وجبة الفطور، ويعرف جيدا ب "صفيحة زرقاء". (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)

متوسط المدى

• ٥ بينيديتو بيتزا، ١٤٢٦ إس لينكولن، ☏ + ١ ٥٠٩ ٤٥٥-٧٤١١. جوهرة محلية. البيتزا والكالواحات رائعة. دائما ما يكون هناك بعض الكرز الجيدة في الصنبور، أو يمكنك الحصول على دلو ممتلئ. موصى به: خبز الجبن الثوم، رفاقهم في البيرة، أجنحة الدجاج، ثياب البيسو في المزرعة، النقانق الإيطالي الساخن، البيتزا الساكسونية، كالفون النيويوركر. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• ٦ Longhorn Barbeue، ٢٣١٥ N Argonne Rd، ☏+١ ٥٠٩ ٩ ٩٢٤-٩٦٠٠. (تم تحديثه في تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٦)
• ٧ Ch جاج-N-Mo، ٤١٤ ١/٢ W Bregue Ave، ☏ + ١ ٥٠٩-٨٣٨-٥٠٧١. "Sole Fund Fund"، أسماك القضيب، الخ. في وسط المدينة. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• (٨) البيت العام لإيلك، ١٩٣١ W Pacific Ave، ☏ + ١ ٥٠٩ ٣٦٣-١٩٧٣. إنتقائي للطعام العادي، مجموعة كبيرة من المخروطيات الدقيقة على الصنبور. المقاعد الخارجية في الإضافة التاريخية. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• ٩ البيت العام ذو السبعة، مركز لينكولن هايتس للتسوق، ٢٧٢٧ أس مت فيرنون سانت رقم ٥، ☏ + ١ ٥٠٩ ٤٧٣-٩٧٦٦. وفي جنوب هيل، توجد قائمة مماثلة لقائمة "إلك" (وشقيقتهما تحلقان في شمال أيداهو). بار كامل وميكروفون وعينات ومقاعد في الهواء الطلق في الصيف والتلفاز ولكن يمكنك الابتعاد عنه إذا أردت وخدمة رائعة. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)

أخرى

• مخبز روكوود، ٣١٥ إي ١٨. يعد مخبز روكوود، الذي يقل عدد سكانه عن جزء من متنزه مانيتو، رائعا في تناول القهوة أو المعجنات في منتصف اليوم بعد يوم في الحديقة. 
• سوندرز الجبن ، ٢١٠ في واشنطن، ☏ + ١ ٥٠٩ ٤٥٥ - ٩٤٠٠. في الجزء الشرقي الأوسط من وسط المدينة، هذا المتجر يقدم العديد من الأبغال من الولايات المتحدة، بما في ذلك شمال غرب المحيط الهادئ، وفي الخارج. كما يتم عرض أطباق الجبن، وهناك النبيذ بجانب الزجاج، أو يمكنك جلب الخمر من فينو المجاور بشكل ملائم! متجر النبيذ. 
• مدينتك بيتس، بلا رقم: +١-٨٨٨-٩٨٢-٤٨٣٧. جولة غذائية في وسط مدينة سبوكين التي تتميز بالمستمعين المحليين. 

وفي غضون السنوات العشر الماضية، شهد سبوكان انفجارا في صناعة مخترقات الحواف، مع توسع سريع في شعبية مجاري محلي وإقليمي جديد. وبعيدا عن ذلك، فقد نما مشهد الحياة الليلية بشكل كبير مع إضافة عدد من الحانات والحانات والنوادي الليلية في وسط المدينة.

• ١ Jack & Dan's Bar & Grill، ١٢٢٦ N Hamillon St، ☏+١ ٥٠٩ ٤٨٧-٦٥٤٦. شريط رياضي كلاسيكي يملكه والد نجم جامعة NBA & Gazaga السابق جون ستوكتون. فهي تجلس على حافة جامعة جونزاغا، ومن الطبيعي أن تقدم خدماتها للطلاب، وتكدس لمشاهدة مباريات كرة السلة. الأطفال مرحب بهم في المطعم حتى الساعة العاشرة مساء. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• ٢ أودوهيرتي إيرلندا غريل، ٥٢٥ سبوكين فولز بلف، ☏ + ١ ٥٠٩ ٧٤٧-٠٣٢٢. هذا مكان للتجمع، الدردشة، نلتفت إليه ونستمتع بنكهة أيرلندية صغيرة. غينيس و هارب على الحنفية. عيش الموسيقى الايرلندية فى ليلة الثلاثاء. بعد فترة من الوقت قد ترغب في أن تصبح عضوا في عائلة أودوهيرتي بالوقوف على الحانة، والغناء لأغنية للعارضة بأكملها، ووضع دولار على الحائط. الأطفال مرحب بهم في المطعم حتى الساعة العاشرة مساء. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• ٣ تويغز بيسترو، ٤٠١ إي فارويل. ١٠-١١. التوينغز هو أول حانة مارتيني وثاني مطعم. ولكن فطورهم، التي تباع فقط في نهاية الأسبوع، رائعة. محمص كرومهم الفرنسي رائع. العشاء هو قائمة نموذجية، كالبرغر، البيتزا، الخ. إختيارهم لشراب جيد جدا. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)

مزارع

سبوكين هو مركز درب شمال غرب الداخلية لأكثر من ٢٥ مصفاة مختلفة. وكثير منهم لديه طعام أو شريك مع شاحنات غذائية.

• ٤ No-Li Brewhouse (شركة أنوار نورث)، ١٠٠٣ E Trent Ave، ☏+١ ٥٠٩ ٢٤٢-٢٧٣٩. شرب البيرة المحلية على ضفاف نهر سبوكان. هذه حقا حانة بريونية، تقدم أدراج آبار (وتد، بطبيعة الحال) من عاليدها الجميلة المصنوعة محليا، بما في ذلك ألعابها البلورية المريرة وشوكولا دانكل الشهيرة. أيضا لديه قائمة طعام طموحة. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• ٥ ريفر سيتي بريوينغ، ١٣٢٥ وات ١. Su-W ٣PM-٨PM، Th-Sa ٣PM-٩PM. بار صغير عادة ما يكون به شاحنة طعام في الخارج. لديهم الكثير من القوارض المختلفة في أي حجم من الطبق إلى القضيب. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• ٦ شركة ستيمبلانت للبراعة، ١٥٩ إس لينكولن، ☏ + ١ ٥٠٩ ٧٧٧-٣٩٠٠. Su-Th ٣PM-١٠PM، F-Sa ٣PM-١١PM. مطعم أكبر وحانة في محطة بخارية سابقة. فهم يشربون عدة خمر ويقدمون رحلاتهم في حائز على هيئة نبات. لديهم ساعة سعيدة يوميا. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)

الموازنة

• ١ أيام في مطار هضبة أند سويتس سبوكين، ١٢١٥ غارفيلد، ☏ ١٥٠٩-٢٤٤-٠٢٢٢. مكالمات هاتفية مجانية على مسافات طويلة ومحلية في الولايات المتحدة القارية؛ الوصول المجاني اللاسلكي عالي السرعة إلى الإنترنت في جميع الغرف؛ تسجيل الدخول المسبق عبر الإنترنت والسحب من خلال الوصول غير المحدود إلى معلومات المستندات عبر الإنترنت. يتضمن التلفاز عن بعد مع ESPN و CNN و CNN و CNN وقناة أفلام بالإضافة إلى الفطور القاري المجدد. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• يوم ٢في فندق ويندهام وسط المدينة، ١٢٠ وات (مع الفرقة الثالثة W بين SMcCalan & S Brown St (الولايات المتحدة Hwy ٢))، ☏+١ ٥٠٩ ٧٤٧-٢٠١١. إيداع: ٣PM، تسجيل الخروج: ١٢ مساء. (تم تحديثه في يوليو ٢٠١٨)
• ٣ موتيل ٦ سبوكين إيست، ١٩١٩ ن هوتشينسون رود (تقاطع أرجون آي ٩٠ عند الخروج رقم ٢٨٧)، ☏+١ ٥٠٩٩٢٦-٥٣٩٩، فاكس: +١ ٥٠٩ ٩٢٨-٥٩٧٤. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• ٤ موتيل ٦ سبوكين ويست-مطار، ١٥٠٨ إس رستل سانت (شمال غاردن سبرينغز/رستل رود ستخرج (#٢٧٧) من آي-٩٠.)، ☏ ١٥٠٩٤٥٩-٦١٢٠،: +١ ٥٠٩ ٧٤٧-١٨٥٧. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• ٥ سليبي لودج، ٣٠٣٣ N (N Digation & W Euclid)، ☏+١ ٥٠٩ ٣٢٦-٥٥٠٠. (تم تحديثه في تموز/يوليه ٢٠١٨)
• ٦ Super ٨ (Super ٨ by Wyndham)، ١١١٠٢ W Westbow Rd، سبوكين، WA ٩٩٢٢٤، ☏ + ١ ٥٠٩-٨٣٨-٨٨٠٠٠، مجانا: +١ ٨٠٠-٤٥٤-٣٢١٣. إيداع: ٣PM، تسجيل الخروج: ١١ ص. (تم تحديثه في يونيو ٢٠١٨)
• ٧ تيكي لودج، ١٤٢٠ وات ٢ (٢W St في S Walnut. من مدونة Ave الثانية، إنها خلف مطعم جيني. يمكن الوصول إلى المكتب من شركة Walnut St)، ☏ +١ ٥٠٩ ٨٣٨-٢٠٢٦. إيداع: ٢ مساء، تسجيل الخروج: ١١ ص. (مستكمل في تموز/يوليه ٢٠١٨)

متوسط المدى

• ٨ أفضل مطار غرب بلس بيبرتري في ٣٧١١ إس جيجر بلف، ☏ + ١ ٥٠٩ ٦٢٤-٤٦٥٥، بدون رسوم: +١-٨٠٠-٧٩٩-٣٩٣٣، فاكس: +١ ٥٠٩ ٨٣٨-٦٤١٦. يوفر غرف فسيحة مريحة بالقرب من بعض أكثر ملاعب الغولف شعبية في واشنطن، والجامعات، ومناطق جذب الزائرين. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• ٩ Clewave Inn & Suites، ١٢٤١٥ E Mission Ave، ☏+١ ٥٠٩ ٩٢٦-٧٤٣٢، الفاكس: +١ ٥٠٩ ٨٩٢-١٩١٤. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• ١٠ ساحة سبوكين، ٤٠١ N Rifpoint Blvd، ☏ + ١ ٥٠٩ ٤٥٦-٧٦٠٠، فاكس: +١ ٥٠٩ ٤٥٦-٠٩٦٩. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• ١١ Fierfield Inn & Suites سبوكين وسط المدينة، ٣١١ N Riverpoint Blvd، ☏ + ١ ٥٠٩ ٧٤٧-٩١٣١، فاكس: +١ ٥٠٩ ٧٤٧-٠٥٠١. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• ١٢ مطار هوليداي إن سبوكين، ١٦١٦، وندسور د.، ☏ + ١ ٥٠٩ ٨٣٨-١١٧٠. (تم تحديثه في تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٦)
• ١٣ Day In Express Socane-فالي، المهمة الشرقية ٩٢٢٠، ☏+١ ٥٠٩ ٩٢٧-٧١٠٠. (تم تحديثه في تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٦)
• ١٤ هوليداي إن إكسبريس سبوكين وسط المدينة، الفرقة ٨٠١ سانت، ☏ + ١ ٥٠٩ ٣٢٨-٨٥٠٥. (تم تحديثه في تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٦)
• ١٥ Oxford Suites Spocane وسط المدينة، ١١٥ واط North River Dr، ☏ + ١ ٥٠٩ ٣٥٣-٩٠٠٠. (تم تحديثه في تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٦)
• ١٦ Oxford Suites Spocits فالي، ١٥٠١٥ E إنديانا Ave، ☏ + ١ ٥٠٩ ٨٤٧ - ١٠٠٠. (تم تحديثه في تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٦)
• ١٧ الذكرى المئوية، ٣٠٣ واط لنهر الشمال، ☏ + ١ ٥٠٩ ٣٢٦-٨٠٠٠، مجانا: +١ ٨٠٠ ٧٣٣-٣٣٠٥. تقع الذكرى المئوية في طرف منتزه النهر الأمامي، على ضفاف نهر سبوكين المتتالي، وهي عبارة عن فندق تم ترميمه بشكل جميل. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• ١٨ فندق روبي ريفر، ٧٠٠ N الفرقة St (N Digation & E North River Dr.، فوق الجسر من وسط المدينة)، ☏ ٥٠٩ ٣٢٦-٥٥٧٧. إيداع: ٣ مساء، تسجيل الخروج: ١١ ص. (مستكمل في تموز/يوليه ٢٠١٨)
• ١٩ مقر إقامة في سبوكان إيست فالي، ١٥٩١٥ إي إنديانا أفي، ☏ + ١ ٥٠٩ ٨٩٢ - ٩٣٠٠، فاكس: +١ ٥٠٩ ٨٩٢-٩٤٠٠. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• ٢٠ ستراتفورد سويتس (المطار)، ١١٨٠٨ وات وسط Ln، ☏+١ ٥٠٩ ٣٢١-١٦٠٠، بدون رسوم: +١-٨٨٨-٧٠٥-٨٨٧٧، الفاكس: +١ ٥٠٩ ٣٢١-١٥٩٩. إيرواي هايتس. معدلات البقاء الممتدة متاحة. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)
• ٢١ وينجات من مطار ويندهام سبوكين، ٢٧٢٦ إس فلينت رد، ☏ + ١ ٥٠٩ ٨٣٨-٣٢٢٦. مكوك مطار سبوكان، الإفطار المجاني و المجاملة واي فاي. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٦)

سبرفيث

داخلية فندق دافينبورت التاريخي

• ٢٢ فندق ديفينبورت والبرج، ١٠ أس بوست سان، ☏ + ١ ٥٠٩ ٤٥٥-٨٨٨٨. فندق سبوكان يحتوي على أربعة ألماس فقط. تم تصنيف أفضل عشرة فنادق في أمريكا بواسطة إكسبيديا. في قلب وسط المدينة ومنطقة دافنبورت (مقاطعة آرت)، يقدم فندق وبرج دافينبورت أماكن إقامة فاخرة وخدمات من الدرجة الأولى. ثلاثة مطاعم وعوارض. يذكر ان الفندق الذى كان تحت التجديد بملايين الدولارات فى عام ٢٠٠٢ كان مملوكا محليا وشغل. يمكنكم رؤية تاريخ الفندق الواسع، الذي تضمن زيارات العديد من الرموز التاريخية بما في ذلك تشارلز ليندبيرغ، أميليا إيرهارت، ماري بيكفورد، كلارك غيبل، جون فيليب سوزا، لورانس ويلك، بوب هوب، بينغ كروسبي، بيني غودمان، فاخيل ليندسي، جون ف. كينيدي، و بيب روث. وتدور أحداث الفندق التي يعود تاريخها إلى عام ١٩١٤ في جميع أنحاء غرف الفندق الموحى بها من أوروبا الغربية، والأردية والمطاعم.      
• ٢٣ The Davenport Loso، Autograph Collection by Marariott، ٨٠٨ W Brague Ave، ☏+١ ٥٠٩ ٧٤٧-٩٧٥٠. فندق صغير على النمط المتوسطي في قلب وسط المدينة. 
• ٢٤ فندق مونتفالي، ١٠٠٥ وات، ☏ + ١ ٥٠٩ ٦٢٤-١٥١٨، ✉ [email protected]. فندق بوتيك صغير على الطراز الأوروبي في قلب وسط المدينة بواسطة مسرح فوكس. يتضمن WiFi، إستخدام الدراجة، الموجات الدقيقة و الثلاجة الصغيرة.     (تحديث ٢٠ سبتمبر)

الناس في سبوكان بشكل عام لطفاء ومضيافة. المدينة آمنة، وجريمة العنف نادرة. ومع ذلك، واجه سبوكان تحديات مستمرة فيما يتعلق بجرائم الممتلكات وسرقة المركبات. وهكذا، أستخدم الحس السليم — إذا ركن سيارة، تأكد من إقفال الأبواب والتأكد من أن جميع الأشياء الثمينة موجودة في الجذع. أيضا، احذر عند المشي في منتزه النهر الأمامي أو في الطريق المئوية ليلا.

لا تسبح أو تخلد في نهر سبوكين، لأن هذا خطير للغاية؛ النعاس ليس أمرا غير مألوف. وفي حين أن سبوكان لديها عدد قليل من المستشفيات (بشكل نموذجي لمدينة بحجم المدينة)، إلا أنها لا تحتوي على مستشفى للصدمات من المستوى الأول. وفي حين أن الحاجة نادرة، فإن المرضى ينقلون بواسطة سيارة إسعاف جوية إلى مركز هاربورفيو الطبي في سياتل.

سبوكان هي واحدة من بضع مدن في جميع أنحاء البلاد لديها اتصال واي-فاي في كل مكان تقريبا وسط المدينة. منطقة وسط المدينة كلها عبارة عن نقطة ساخنة تعمل بتقنية Wi-Fi أو منطقة توفر فيها خدمة الإنترنت اللاسلكي مجانا (ساعتين يوميا) إذا كان الكمبيوتر مجهزا بشبكة Wi-Fi. وهناك أيضا شبكة لاسلكية مجانية في المطار (تحمل إعلانات قبل الدخول).

وخلال أول يوم الأحد في مايو/أيار، يستضيف سبوكان يوم القيامة سباق الشوارع الذي يبلغ طوله ١٢ كم، في حين أن بطولة كأس العالم لكرة السلة تجري في نهاية الأسبوع الماضي في يونيو/حزيران (قد تكون ٣٠ يونيو/حزيران ١ يوليو/تموز). وكل من هذين الحدثين يتمتع بشعبية كبيرة، حيث يتواجد عشرات الآلاف من الزوار. إذا لم تكن مهتما أيضا، تجنب المنطقة تماما في هذين العيدين من العطلات الأسبوعية، لأن حركة المرور ستكون سيئة للغاية، والسكن مستحيل. حتى ليلة الخميس يجب تجنبها من أجل فندق هوفست. وما لم يكن هناك طقس قاس إلى حد غير عادي، فإن الخمسين عطلة نهاية الأسبوع الأخرى في كل عام لابد أن تكون على ما يرام في زيارتك.

بالرغم من أن وجهات مدن سياتل، بورتلاند، الحديقة الوطنية الجليدية، جبل رينييه، وجبل سانت هيلينز معروفة لدى السكان المحليين، إلا أنها ليست رحلات نهارية، وحتى رحلة تستغرق يومين سوف تبدو سريعة. من السهل التقليل من أهمية المسافة إلى جبل سانت هيلينز، حيث أن الوصول الوحيد هو من I-٥ بين سياتل وبورتلاند (مع تعقب خلفية جوهري).

فالمنطقة الواقعة إلى الغرب والجنوب قبل سلاسل الجبال يمكن أن تكون أكثر سخونة في الصيف مما هي عليه في سبوكين. أحضر الكثير من مياه الشرب.

• ونظرا لكونه في سفوح جبال الروك، فإن سبوكان يتمتع بالتزلج الممتاز في الشتاء، بما في ذلك عبر البلاد. خمسة وأربعون دقيقة (بالسيارة) شمال المدينة تقع أقرب منطقة تزلج محلية؛ جبل سبوكان التزلج
• إذا لم تكن تزلج، Mt. Salk State Park، لديه تخييم وترفيه نهارا. في جبال سيلكيرك، في قمة ال ٥،٨٨٣ قدم هناك وجهات نظر رائعة حتى كندا. الولايات المتحدة في الساعة الثانية شمالا إلى جبل سبوكان بارك د. (هوي ٢٠٦)، ثم ١٩ ميلا شرقا. (لا تستخدم طريق Day Mt. Spocane، لأن هذا يذهب إلى البلد الخلفي). الدخول إلى جبل سبوكان يتطلب ممر اكتشاف حدائق ولاية واشنطن (بما في ذلك منتجع التزلج الخاص).
• أيضا، ٤٠ دقيقة شرق وسط المدينة هي المدينة السياحية في منطقة كوور دي أليني، أيداهو. كما أنها معروفة أيضا بمنطقة وسط المدينة.
• فيرتشايلد أف بي، غرب مطار سبوكان الدولي على الطريق السريع ٢ في الولايات المتحدة (فقط للأحداث الخاصة المفتوحة أمام الجمهور؛ وإلا فإن بطاقة الهوية الحالية لوزارة الدفاع مطلوبة)
• سد كولي الكبير — حوالي ٨٨ ميلا (١٤٢ كلم) من سبوكين، أكبر منشأة لإنتاج الطاقة الكهربائية في الولايات المتحدة، وواحدة من أكبر المباني الخرسانية في العالم. يتم أحيانا تنظيم عرض ضوء ليزر بعد الظلام في ليالي الصيف (جدول التأشير).
• والا والا — عرفت باسمها الطريف وبصل حلوة شهير. واستعيض عن المحاصيل التقليدية بالكروم التي تضم أكثر من ١٠٠ غابة. ونظرا للمسافة (١٥٧ ميلا/٢٥٦ كيلومترا) والعدد الكبير (بحجمه) من الفنادق والفنادق والفنادق التي تكسر الفراش والكاسرين، يبقى العديد من الزوار ليلا. وإذا كانت التكاليف باهظة للغاية فإن الإقامة في بيندلتون بولاية أوريجون أرخص كثيرا.

سياتل/بورتلاند تستقر على إفراتا/باسسكو في وضع سيء	دبليو    هاء	→ ساند بوينت مينوت
سياتل ريتزفيل	دبليو   هاء	→ دالين ميسولا
وينتاتشي ميناء	دبليو   هاء	→ نيوبورت كيالاسبيل
ينتهي عند تحوير	ن   س	→ كولفاكس ليويستون
غراند فورس	ن   س	→ ريتزفيل بسكو
ينتهي عند تحوير	دبليو   هاء	→ ميجا سبوكين ستايت بارك إيند
ينتهي عند تحوير	دبليو   هاء	بيض سبوكين فالي ينتهي عند
وضع على بطن مستقيم بشكل غير عادي	ن   س	حياة ينتهي عند