Pronononononciation

La ville est prononcée comme "spo-CAN", mais souvent mal prononcée comme "spo-CANE".

Bases

Spokane porte le nom d'une tribu salish d'Amérindiens qui étaient les premiers habitants de la région. L'orthographe originale, Spokan, a été donnée e par l'adoption du nom du bâtiment d'origine, Spokane House (une maison de piégeage construite par les premiers arrivants européens).

Spokane est le centre économique d'une région qui dessert environ 1,5 million de personnes. La plus grande ville entre Seattle et Minneapolis, sa zone métropolitaine immédiate, qui comprend le comté voisin de Kootenai, l'Idaho, abrite environ 680 000 habitants. La ville compte un peu plus de 200 000 habitants. Politiquement, Spokane est aussi conservatrice que la plupart des régions de sa taille à travers l'ouest, mais la ville vote généralement pour les Démocrates. Malgré l'immigration en provenance d'autres régions du pays et du monde, Spokane a une population de minorités raciales relativement faible d'environ 15%.

Climat

Spokane ne reçoit qu'une fraction de la pluie qui tombe à Seattle et dans l'ouest de l'état de Washington. Cependant, les hivers sont beaucoup plus froids avec beaucoup plus de neige. Les étés sont plus chauds, mais encore plus doux et moins humides que ceux du Midwest et de l'est. Même les températures de 95 °F (35 °C) à 99 °F (37 °C) sont souvent suivies de froids matins précoces, avec des températures ne dépassant pas 50 °F (10 °C). Ayez toujours une veste à portée de main toute l'année.

Par avion

Voir aussi : Voyage aérien aux États-Unis

1 Aéroport international de Spokane .       (GEG ^IATA pour Geiger Field) se trouve à environ 11 km (11 km) à l'ouest du centre-ville à la sortie I-90 de la sortie 277B (le long de la US Hwy 2) en direction de Airway Heights. Les compagnies aériennes suivantes desservent Spokane (certaines villes éloignées sont saisonnières et/ou hebdomadaires) :

• Alaska Airlines/Horizon (Concourse C, Portes C21-26 et C30-32) : (Boise, Portland, Seattle-Tacoma, San Diego (saisonnière))
• American Airlines (Concourse C) (Dallas/Fort Worth, Phoenix); d'autres vols à destination de Portland et de Seattle-Tacoma sont assurés par Alaska Airlines sur la base du partage de codes.
• Connexion Delta/Delta (Concourse B, Portes B4 - B8 numérotées) : (Atlanta, Los Angeles, Minneapolis-St Paul, Salt Lake City, Seattle-Tacoma)
• Sud-Ouest (Concourse A, Porte A11-13) : ( Boise, Denver, Las Vegas, Oakland, Phoenix-Sky Harbour, Sacramento, San José; Saison de San Diego et Chicago Midway)
• United Airlines/United Express (Concourse B) (Chicago-O'Hare, Denver, San Francisco)
• Frontier Airlines (saisonnière depuis Denver)

Il n'y a pas de vols sans escale entre Spokane et l'extérieur des États-Unis. La plupart des liaisons internationales se font à Atlanta, Seattle (le plus commun), Minneapolis, Dallas/Fort Worth, Los Angeles ou Chicago selon les compagnies aériennes que vous choisissez.

Pour aller de l'aéroport au centre-ville :

• Un taxi de l'aéroport coûte plus de 25 $ et plus 15 % de pourboire.
• Le bus STA #60, coûte 1,50 $ pour un aller simple (ou 3,50 $ pour un pass de jour si nécessaire pour le transfert des bus) et prend 25 minutes pour aller de l'aéroport au centre-ville (au "Plaza" @ W Sprague & Wall St). Les escales se trouvent à l'extérieur du bureau de police et du centre de conférence du Concourse C et les arrivées passent par le Concours A, à l'extrémité opposée du terminal principal. Cliquez ici pour obtenir la liste des autobus locaux supplémentaires (porte à porte) et interurbains pour Coeur d'Alene, Kettle Falls, Pullman/Colfax, Moscou et Fairfield.

En train

• 2 Spokane Intermodal Centre , 221 Ouest 1st Avenue (plus le long de Sprague entre S Brown et Bernard St, à l'est du centre-ville). Spokane est desservi par Amtrak et son train Empire Builder qui relie Seattle/Portland à Chicago. Spokane est au point où les trains en direction de l'ouest sont divisés en deux, l'une se rendant à Seattle par les Cascades et l'autre par Portland OU-Vancouver WA le long des gorges de la rivière Columbia, et où les trains en direction de l'est de ces villes sont regroupés pour continuer vers l'est. L'Empire Builder relie les trains Coast Starlight et Cascades à Seattle et à Portland et de nombreux trains est-ouest-sud à Chicago. Le Spokane Intermodal Centre est situé au centre-ville, à proximité des principaux hôtels et attractions, au 221 W 1st Ave. La gare est partagée avec Greyhound et d'autres bus longue distance.     (mise à jour en juillet 2018)

En bus

La gare routière pour les autobus longue distance est la même que la gare (gare intermodale) au 221 W 1st Avenue et/ou l'aéroport :

• Flixbus , station intermodale @ 221 W 1st Ave (autobus embarquera dans la zone de chargement des passagers du centre intermodal de Spokane/gare devant l’entrée principale de la gare). Bus le long de l'I-90 entre Seattle, Ellensburg, Spokane et Coeur d'Alene. Certaines variations peuvent s'écarter d'Ellensburg en direction de Portland et de Tacoma. (mise à jour en novembre 2019)
• Jefferson Lines , Station intermodale @ 221 W 1st Ave, ☏ +1 509-624-5251, sans frais : +1 800 451-5333. Voyages principalement sur l'I-90 (Spokane, Coeur d'Alene, Kellogg, St Regis, Missoula, Butte, Bozeman, Livingston et Billings). (mise à jour en janvier 2018)
• Travel Washington Gold Line & Amtrak Thruway (exploité par Bellaire Charters), Station intermodale @ 221 W 1st Ave, sans frais : +1-888-739-5395. exploite le bus "Travel Washington Gold Line" de l'État entre Spokane, Colville et Kettle Falls le long de la US 395. Arrêt à l'aéroport, STA Plaza au 701 W Riverside, la station intermodale & Hasting Rd P&R à N. Spokane. 
• Greyhound , Station intermodale @ 221 W 1st Ave, ☏ +1 509-624-5251, sans frais : +1-800-231-2222. Voyage principalement sur l'autoroute Interstate 90 (Seattle, Ellensburg, Moses Lake et Spokane); US395/I-84 (Portland, Tri-Cities-Ritzville-Spokane) & 82 (Stanfield, OR); Pasco, Sunnyside, Yakima et Ellensburg) 
• Northwestern Trailways , station intermodale @ 221 W 1st Ave, ☏ +1 509-838-4029, ✉ [email protected]. Se dirige vers l'ouest jusqu'à Seattle en passant par Ritzville, Ephrata, Wenatchee, Leavenworth, Lake Stevens & Everett le long de I-90 et US 2. Ils descendent aussi à Pullman, Moscou, Lewiston, Cottonbird & Boise ; vers l'est jusqu'à Couer d'Alene; et vers le nord jusqu'à Sandpoint. Ils exploitent le bus "Travel Washington Apple Line" de l'État entre Ellensburg, Wenatchee et Omak. 
• Wheatland Express , 4101 SR 270, Pullman 99163, ☏ +1 509-334-2200, sans frais : +1-800-334-2207, télécopie: +1 509-332-0118, ✉ [email protected]. Descendez de l'aéroport jusqu'à Colfax, Pullman et Moscou, pièce d'identité 

En voiture

L'autoroute I-90 relie Seattle à Coeur d'Alene, Idaho, et passe par Spokane. Spokane est accessible depuis les sorties 279 (US Hwy 195) jusqu'au n° 285 (Appleway Blvd et Sprague Ave) depuis les allées orientées vers l'est et "Sprague Ave" depuis les allées orientées vers l'ouest) juste à l'est de la ville.

L'autoroute US Highway 2 est une alternative plus pittoresque à l'I-90. En venant de Seattle, il serpente vers l'est à travers Leavenworth et Wenatchee dans les Cascades du Nord. Elle continue vers le nord et l'est en direction de l'Idaho septentrional et du Montana après avoir quitté Spokane. Depuis le nord, US Hwy 2 et US Hwy 395 traversent la ville en direction de N Division St dans le centre-ville et le long de l'I-90 depuis la sortie 277 de l'ouest.

L'autoroute US Highway 195 relie le pays de Palouse dans le sud-ouest de l'état à Spokane. Il traverse les quartiers sud-ouest de Spokane comme une autoroute et se termine à l'I-90, à la sortie n°279 à l'ouest du centre-ville.

L'autoroute 395 relie Spokane à Tri-Cities en passant par Ritzville (aux vitesses de l'autoroute, et partage sa route avec l'I-90 vers Spokane après Ritzville). Depuis le nord, le lac Christina, en Colombie-Britannique (principalement une route à deux voies), traverse Colville et Kettle Falls dans le nord-est de l'État. La US Hwy 395 et la US Hwy 2 passent par Spokane en tant que Division St, mais avec la nouvelle autoroute, seulement US Hwy 2 sera Division St. et US Hwy 395 sera l'autoroute Nord-Sud.

Pour ceux qui arrivent ou qui traversent la région de Salt Lake City, il y a deux routes d'autoroute à presque la même distance. L'autoroute I-15 du nord à l'autoroute I-90 de l'ouest est légèrement plus courte que l'autoroute I-84 de l'ouest à l'autoroute US-395 du nord. Cependant, quel que soit le trajet qui présente le meilleur temps à l'époque (surtout en hiver), ce serait le meilleur choix. La division I-15/I-84 se trouve à environ 120 kilomètres au nord du centre-ville de Salt Lake City.

En bus

Le STA (Spokane Transit Authority) est un excellent moyen de se déplacer vers le nord, le sud et l'ouest ainsi que vers la vallée et le lac Liberty à l'est. Le transport en commun est un excellent moyen de rencontrer les gens d'une ville. Des cartes des itinéraires de bus se trouvent dans quelques magasins et stations-service. La plupart des conducteurs sont très aimables et serviables, alors posez vos questions.

Le STA propose des forfaits de 2 heures et toute la journée. Vous devez demander un laissez-passer au chauffeur avant de placer votre billet dans la boîte.

En voiture

La location de voitures est disponible dans de nombreux endroits, principalement à proximité de l'aéroport international de Spokane. Toutes les grandes entreprises sont là. Rendre des voitures à l'aéroport peut être un peu déroutant. L'entrée principale du retour de location est un kilomètre entier avant le terminal de l'aéroport (à gauche à Flint Rd.) Vous pouvez également déposer des passagers et tourner à droite à Flint Rd. juste après le terminal. Notez qu'il n'y a pas de panneaux directionnels pour les voitures de location entre ces deux endroits.

L'autoroute Interstate 90 est un excellent moyen de traverser la ville d'est en ouest. Une autoroute nord-sud est en construction et ne sera pas terminée avant des années. Prévoyez plus de temps si vous devez aller très loin dans cette direction, car il n'y a pas encore de route express. (Il est peu probable que la construction vous cause des retards, car elle ne se trouve pas sur les routes principales.)

Spokane a de nombreuses intersections incontrôlées dans des quartiers résidentiels plus anciens. Surveillez le trafic et le rendement croisés si nécessaire. Il y a aussi quelques artères à sens unique bien en dehors du centre-ville.

Vérifiez auprès du Washington State Department of Transportation (WSDOT) les conditions de conduite actuelles.

Les routes de la région sont plus ou moins conçues autour d'un réseau, où la plupart des adresses sont numérotées en fonction de leur distance du centre-ville (Sprague & Division). Presque toutes les rues sont desservies par la boussole de Sprague Ave (en allant d'est en ouest jusqu'à la vallée de Spokane et dans Airway Heights) et W Riverside (à l'ouest du centre-ville, à l'ouest de Walnut St) se divise vers le nord par le sud tandis que Division St (US Hwy 2 et 395) au nord de I-90 et Grand Blvd au sud. Les "avenues" s'étendent de l'est à l'ouest, parallèlement à Sprague, tandis que les "rues" s'étendent du nord au sud, parallèlement à la division et au Grand. La plupart des rues portent le nom, à l'exception des avenues est-ouest au sud de Sprague, au centre-ville (et au sud du centre-ville) et des hauteurs Airway, qui sont numérotées. Cela s'applique également à la plupart des zones étendues du comté de Spokane non constitué en société, comme la vallée de Spokane, le lac Liberty, les maisons de campagne et d'autres zones avoisinantes situées à l'extérieur des limites de la ville de Spokane. Les adresses de lieux comme Cheney, Deer Park, Medical Lake et Sprangle ont leur propre système de numérotation et ne sont pas basées sur le système de numérotation de Spokane.

En vélo

Barrage de Monroe Street sur la rivière Spokane

Au cours des cinq dernières années, Spokane a rapidement développé son infrastructure cycliste, ajoutant des pistes cyclables protégées et non protégées, des pistes cyclables et des pistes cyclables séparées de la circulation, ainsi que des aires de stationnement pour les vélos au centre-ville et dans les principaux quartiers commerciaux. Par conséquent, le vélo est un moyen pratique et souhaitable de se déplacer. Au cours de la période de six mois allant d'avril à octobre, lorsque le temps est plus sûr pour les cyclistes, il n'est pas rare de voir des foules de cyclistes se déplacer en centre-ville ou dans les différents quartiers, comme South Perry et Garland. De nombreux employeurs offrent maintenant à leurs employés des douches et des vestiaires pour encourager le cyclisme.

Le sentier Centennial Trail longe la rivière Spokane depuis le centre-ville de Coeur d'Alene en passant par la vallée de Spokane et le centre-ville de Spokane, et se termine dans le Riverside State Park. Le sentier reconnu à l'échelle nationale est un sentier favori des cyclistes, des coureurs et des patineurs. Soyez à la recherche de la section particulièrement spectaculaire près du Mile 23. Ici, les utilisateurs de sentiers quittent le quartier en plein essor de Kendall Yards pour se rendre au centre-ville (en se dirigeant vers l'est) et traversent le pont de Monroe Street, vieux d'un siècle, offrant de belles vues sur les chutes Spokane. Ne manquez pas de prendre le temps de profiter de ce véritable bijou qui fait de Spokane l'une des plus belles zones urbaines du centre-ville des États-Unis. Et n'oubliez pas un appareil photo.

• Le centre de Spokane. Le centre de la région a été baptisé "L'intérieur du Nord-Ouest". C'est le centre de tous vos centres commerciaux, centres médicaux, attractions principales et hôtels. Des Skywalks relient une grande partie des magasins du centre-ville, utiles en hiver. Riverfront Square est un "centre commercial" qui comprend un garage, des théâtres, un restaurant, des bars, des boutiques spécialisées et des grands magasins, ainsi qu'un food court. 
• 1 Riverfront Park , ☏ +1 509-625-6600, ✉ [email protected]. 6h-minuit, Skyride 10h-18h. L'hôte de l'Exposition Universelle de 1974. Quelques pavillons existent encore et le parc est magnifiquement entretenu. Des cartes du centre-ville de Spokane (qui comprennent une carte du parc) se trouvent dans la plupart des hôtels, des magasins et des stations-service à proximité. Le parc a des atouts : le fleuve et ses cascades, le barrage, deux passerelles suspendues, un manège de Looff taillé à la main rare, magnifique et inestimable (avec anneaux et cible); s'asseoir à cheval à l'extérieur pour y participer !), les gondoles assez effrayantes sur les chutes, un petit parc d'attractions, la location de vélos, un cinéma et une salle de jeux IMAX, des espaces de concert et des événements annuels tels que concerts, pièces de théâtre, "Pig Out in the Park", poupées, la bataille des bandes et des activités pour enfants. La tour de l'horloge étonnante est le seul vestige des horribles cours de train qui occupaient jadis le parc, et un bon endroit pour se retrouver si vous vous séparez.     (mise à jour en septembre 2020)

Centre-ville d'Oasis - Riverfront Park

• 2 Manito Park (entre la 18ème Avenue et la 25ème Avenue, à l'ouest de Grand Blvd. A l'est de la rue Bernard). Ses collines escarpées en font un endroit populaire et bien utilisé pour la luge hivernale ; attention cependant aux arbres. Zoo jusqu'en 1933, Manito est aujourd'hui le foyer d'un affluent amical d'oies, de canards et de tortues. Visitez le Rose Garden du parc en été, les Jardins formels de Duncan près de la serre (ouverte jusqu'à la tombée de la nuit), les Jardins Japonais côté rue Bernard du parc. Il y a deux aires de jeux, l'une pour les enfants plus petits près de l'étang aux canards et de l'entrée principale, l'autre avec un waterpad près des terrains de boules à l'extrémité sud (25ème Avenue). Un petit restaurant fonctionne l'été dans un ancien bâtiment en pierre près des jardins éternels, ouvert pour le déjeuner et peut-être le petit déjeuner. Certaines parties du parc sont rustiques et peu développées ; les courts de tennis sont situés à proximité de l'entrée principale. Le parc, comme tous ceux de la ville, ferme à 22 heures et est patrouillé régulièrement.      
• 3 Pont de la rue Monroe. Ce pont, construit en 1911, est le plus grand pont en arc des États-Unis. C'est l'un des plus beaux exemples et aussi l'un des derniers ponts qui subsistent parmi les quelques dizaines de ponts qui jadis traversaient les chutes et firent de Spokane la "ville des ponts" de la seconde moitié du XIXe siècle (c'est-à-dire que Spokane avait le plus grand nombre de ponts de n'importe quelle ville au monde à l'époque). Promenez-vous à travers les chutes de la rivière Spokane en admirant les sculptures sur la tête de buffle qui ornent les ponts d'observation couverts de l'espace. Le Monroe St Bridge se trouve au coeur du centre-ville immédiatement à l'ouest de Riverfront Park, l'ancien site de la vieille gare et des gares ferroviaires (les habitants le savent bien, demandez-en un). Il a été restauré en 2003-2005.      
• 4 Parc d'état de Riverside , ☏ +1 509 465-5064. été;6h30-crépuscule; Hiver : 8h00 - crépuscule. Bowl et Pitcher sont des formations de roches basaltiques au milieu de la rivière Spokane qui s'écoule rapidement. Surplomber et suspendre le pont à l'est est un excellent moyen de découvrir la devise de Spokane : Près De La Nature Près De Parfait.     (mise à jour en février 2019)
• L'Usine de Knitting . Une des plus grandes maisons de concert du Nord-Ouest. Il s'agit d'une salle de concert d'une capacité de 1 500 places, qui accueille chaque semaine des artistes de renom venus du monde entier et des soirées dansantes. Il se trouve facilement au coeur du centre-ville de Spokane, à l'angle de Sprague et de Monroe. 
• Spokane County Courthouse , W 1116 Broadway. A visiter. Cet intéressant palais de justice a été construit en 1895 dans le style de la Renaissance française du XVIe siècle. 
• 5 Cat Tales Zoological Park , 17020 N Newport Hwy, Mead, WA, ☏ +1 509 238-4126. Adultes 10 $, aînés et étudiants 8 $ (personnes âgées gratuites le dimanche), enfants (de 12 ans et moins) 5 $, handicapés gratuits.      
• 6 Finch Arboretum , West 3404 Woodlawn Blvd (Sud-ouest de la ville juste à côté du Sunset Blvd.), ☏ +1 509 363-5666. Gratuit.     (mise à jour en février 2019)
• Broadview Dairy Museum/Caterina Winery . Le bâtiment Broadview Dairy est un point de repère à Spokane depuis les années 1920. Il a été construit comme une laiterie commerciale et a été ouvert au public. Il dispose d'un musée de la production laitière, de la laiterie encore en exploitation et de la caterina Winery. 
• Davenport Arts District - 2e et Madison
• Ft. District historique national George Wright
• Université Gonzaga
• 7 Musée des arts et de la culture du Nord-Ouest , 2316 W First Ave, ☏ +1 509-456-3931. De midi à 16h. Musée retraçant l'histoire et les cultures autochtones de l'intérieur du nord-ouest. 10 $/adulte, 5 $/étudiant, 7,50 $/senior.     (mise à jour en avril 2015)
• Spokane Falls, en bordure du Riverfront Park
• Mobius Children's Museum , 808 W Main Ave, ☏ +1 509-321-7121, ✉ [email protected]. Tu-Sa 10H-17H, Su 11H-17H. 7 $/adulte, 7 $/enfant, 6 $/concession. (mise à jour en avril 2015)
• Mobius Science Center , 811 W Main Ave, ☏ +1 509-321-7133, ✉ [email protected]. Tu-Sa 10H-17H. Temporairement au 3e étage de la bibliothèque du centre-ville de Spokane 10 $/adulte, 7 $/enfant, 9 $/concession. (mise à jour en avril 2015)
• Collection Bing Crosby , Université Gonzaga. M-F 9H-16H30 ; Sa 13 À 15H. Le chanteur légendaire (il a chanté la chanson classique "Noël blanc"), l'acteur primé de l'académie et Gonzaga alum Bing Crosby, qui a déménagé à Spokane à l'âge de 3 ans (né à Tacoma, Washington), a une exposition de la collection Crosby à Gonzaga University. La collection (environ 200 documents, photos, livres, etc.) se trouve dans la salle Crosby du Centre étudiant Crosby et d'autres objets sont exposés dans la maison d'enfance de Bing Crosby (la maison Bing Crosby au 508 E Sharp Ave-free) construite en 1913. Gratuit. (mise à jour en février 2016)
• 8 Cathédrale de Saint-Jean l'Evangéliste , 127 E 12e Ave, ☏ +1 509 838-4277, ✉ [email protected].     (mise à jour en février 2019)
• 9 High Bridge Park, 136 South A St.     (mise à jour en février 2019)

• 1 Northern Quest Resort & Casino , 100 N. Hayford Rd, Airway Heights, sans frais : +1-877-871-6772.     (mise à jour en mars 2018)

Golf - 33 parcours de golf se trouvent à une courte distance en voiture du centre-ville. Spokane possède 4 terrains de golf publics, dont le Indian Canyon, un club primé, et six autres terrains publics. Le parcours de golf de la station de Coeur d'Alene est doté d'un green flottant dans le lac.

• 2 Riverfront Park . ,
• 3 Wonderland Family Fun Centre .  - à Spokane
• 4 Gonzaga Bulldogs , Centre sportif McCarthey, 801 N. rue Cincinnati, ☏ +1 509 313-6000, ✉ [email protected]. Les équipes sportives de l'université Gonzaga, officiellement surnommées "Bulldogs" mais affectueusement appelées "zags", sont l'une des grandes institutions de la ville. Tandis que les Zags ont des équipes dans neuf sports masculins et neuf sports féminins (mais pas dans le football - l'école a abandonné ce sport pendant la Seconde Guerre mondiale), de loin la plus grande attraction est le basket-ball masculin, qui s'est développé en une puissance nationale au 21ème siècle, faisant du Final Four pour la première fois en 2017. Le McCarthey Athletic Center, qui abrite le basket-ball, vend toujours des jeux pour hommes et souvent des jeux pour femmes (la capacité est de 6 000 personnes). Habituellement, un match masculin par an est joué dans la Spokane Veterans Memorial Arena, beaucoup plus grande, et un deuxième match masculin est emmené à Seattle. La plupart des autres équipes Zags jouent sur le campus, et les billets sont beaucoup plus faciles à obtenir que pour le basket.      

Événements

coureurs participant à la course Bloomsday

• Fête du Bloomsday . Ce parcours de 12 km est l'une des plus grandes courses de route au monde avec plus de 50 000 participants par an. La course de tous les âges est toujours le premier dimanche de mai.      
• Festival de Lilac . La plus grande célébration de la Journée des Forces Armées du pays, y compris la Parade des Flammes Armées. Tenue chaque année le troisième samedi de mai. 
• Fête de l'Hoopfest . Le plus grand tournoi de basket-ball 3 sur 3 au monde, avec des terrains répartis dans tout le centre-ville. Le Hoopfest a lieu le dernier week-end de juin. 
• Parade de la Fierté OutSpokane et festival Rainbow . Le plus grand festival gay, lesbienne et transgenre de l'est de Washington. Tenue chaque année en juin. 
• Spokane Gay/Lesbian Film Festival . Organisé chaque année le premier week-end de novembre, le festival présente un week-end de cinéma indépendant. 
• Lit-Toi ! Festival des programmes . Festival littéraire d'une semaine qui se tient chaque année au printemps et qui offre des programmes de sensibilisation tout au long de l'année. Il célèbre la littérature pour tous les âges avec des lectures, des ateliers, des discussions de groupe, des slams, des foires, des concours et plus encore. 
• Bare Buns Fun Run . La plus grande course de route à temps en option pour les vêtements aux États-Unis Cinq kilomètres courent/marchent sur du gravier pressé. Le code de conduite axé sur la famille s'applique. Dimanche dernier en juillet depuis 1984. North Deer Lake Road, sortie US-395, puis environ 16 milles (16 km). Conduisez prudemment sur la route étroite et sinueuse, qui devient non pavée au bout de la rive du lac. 

De nombreux magasins et centres commerciaux modernes de style banlieue se trouvent à l'extrême nord de la ville. L'immense Northtown Mall se trouve au nord-est de la division (US Hwy 2/395) & Wellesley. A 1,5 km plus haut, l'avenue Francis Ave., et il y a de nombreux endroits où faire du shopping en allant vers le nord, à la fois sur la Division (US 395) et sur la Newport Hwy (US 2) (qui se sépare bientôt de la Division).

• 1 Marché naturel de Huckleberry, 926 South Monroe St (S Monroe St & W 10th Ave), ☏ +1 509 624-1349. 7H-22H. Le bistrot de la 9th Street, situé à l'intérieur de cette épicerie, est un café animé qui sert des petits-déjeuners à 4 $. Plat végétarien. Dégustez un bagel grillé au lox du comptoir à viande ou des sushis fraîchement roulés. Huckleberry's est le seul supermarché naturel de ce genre dans l'est de l'état de Washington. Large choix de vins et d'aliments en vrac. Certaines épiceries Rosauers et Super 1 Foods ont également un marché aux canneberges plus petit (sans bistrot) à l'intérieur du magasin. 
• 2 River Park Square . Centre commercial rénové dans le centre-ville, juste en face du Riverfront Park. River Park Square abrite un cinéma de 20 salles. Magasins haut de gamme tels que Nordstroms, Williams Sonoma, Macy's et Restoration Hardware. Une collection variée de magasins spécialisés vendant des articles allant de la canne à pied aux chocolats. Vous pourrez vous restaurer au fast-food ou dans l'un de ses nombreux restaurants. River Park Square est également un endroit idéal pour les enfants avec un musée pour enfants, une librairie et un magasin de jouets. Les Skywalks relient River Park Square au reste du centre-ville.      

La scène gastronomique de Spokane a fait son apparition. Une grande variété de restaurants appartenant à des chefs servent tous les goûts, en mettant l'accent sur les produits locaux et biologiques. Vous ne pourrez pas partir sans déguster une pizza artisanale dans l'une des nombreuses pâtisseries artisanales de la région. La région est connue pour ses variétés de pizzas sauvages et exotiques, dont le thaï et une tarte à quatre fromages appelée "Badger de miel", surmontée d'un glaçage au miel.

Budget

• 1 Dick's Hamburgers, 10 E 3rd Ave, ☏ +1 509 747-2481. Une institution de Spokane, qui sert les systèmes de distribution de cholestérol les plus rapides et les plus efficaces de l'état. Aucune relation avec la chaîne de Dick à Seattle. (mise à jour en octobre 2016)
• 2 Didier's Yogurt & More, 10410 N Division St, ☏ +1 509 466-8434. Restauration rapide de qualité à partir d'une entreprise familiale. De grands hamburgers et des yaourts surgelés. Sur la partie nord près du Whitworth College. (mise à jour en octobre 2016)
• 3 Bouteille de lait de Mary Lou , 802 W Garland Ave, ☏ +1 509 325-1772. 11H-20H. Construit au milieu des années 1930 pour l'ancienne entreprise laitière Benewah, ce petit restaurant sert des hamburgers et des shakes. Le bâtiment se compose d'une bouteille de lait en stuc de plusieurs étages. Une structure semblable (non ouverte au public) est visible depuis l'autoroute I-90, en direction ouest, jusqu'à la rue Maple. (#280A), et inscrit au Registre national des lieux historiques. Espèces uniquement. (mise à jour en octobre 2016)
• 4 Ferguson’s Cafe, 804 W Garland Ave, ☏ +1 509 328-1950. Situé à côté de la bouteille de lait (ci-dessus), ce restaurant a été présenté dans trois films hollywoodiens, Benny & Joon, Vision Quest, et Pourquoi est-ce que je mourrais ? Ouvert tôt pour le petit-déjeuner, il est réputé pour ses "spécialités à base de plats bleus". (mise à jour en octobre 2016)

Milieu de gamme

• 5 Bennidito's Pizza , 1426 S Lincoln, ☏ +1 509 455-7411. Un bijou local. Les pizzas et les calzones sont fantastiques. Toujours de bonnes bières à la pression, ou vous pouvez avoir un seau plein. Recommandé : pain à l'ail, potes de bière, ailes de poulet, pansement à la ranch, saucisse italienne chaude, pizza saxonne, calzone New Yorker. (mise à jour en octobre 2016)
• 6 Longhorn Barbecue, 2315 N Argonne Rd, ☏ +1 509 924-9600. (mise à jour en octobre 2016)
• 7 Chicken-N-Mo , 414 1/2 W Sprague Ave, ☏ +1 509-838-5071. "Soul Food", poisson-chat, côtes, etc. En centre-ville. (mise à jour en octobre 2016)
• 8 The Elk Public House, 1931 W Pacific Ave, ☏ +1 509 363-1973. Cuisine écectique à la norme, grande sélection de microbrasseries au robinet. Des sièges en plein air dans l'historique Brownes Addition. (mise à jour en octobre 2016)
• 9 The Two-Seven Public House, Lincoln Heights Shopping Centre, 2727 S Mt Vernon St # 5, ☏ +1 509 473-9766. Sur South Hill, propose la même carte que The Elk (et ses deux autres pubs au nord de l'Idaho). Bar complet, micro-brasseries, spécialités, sièges en plein air en été, télévision mais vous pouvez vous en éloigner si vous voulez, et un excellent service. (mise à jour en octobre 2016)

Autres

• La boulangerie Rockwood, 315 E 18th Ave. Situé à moins d'un pâté de maisons de Manito Park, le Rockwood Bakery est idéal pour prendre un café ou une pâtisserie en milieu de journée après une journée dans le parc. 
• Saunders Cheese Market , 210 S Washington, ☏ +1 509 455-9400. Dans le centre-est du centre-ville, cette boutique propose de nombreux fromages des États-Unis, dont le Pacifique Nord-Ouest, et à l'étranger. Des assiettes de fromage sont également proposées, du vin au verre, ou vous pouvez amener du vin du Vino voisin ! Magasin De Vins. 
• Your City Bites , sans frais : +1-888-982-4837. Visite guidée du centre-ville de Spokane avec ses restaurants locaux. 

Au cours des dix dernières années, Spokane a connu une explosion de la brasserie artisanale, avec de nouveaux brasseurs locaux et régionaux en pleine popularité. Au-delà de cela, la vie nocturne s'est considérablement développée avec l'ajout de nombreux bars, pubs et boîtes de nuit au centre-ville.

• 1 Jack & Dan's Bar & Grill , 1226 N Hamilton St, ☏ +1 509 487-6546. Bar sportif classique détenu par le père de l'ancienne star de la NBA & Gonzaga University John Stockton. Installé à la lisière de l'université Gonzaga, il s'adresse naturellement aux étudiants et est bondé pour regarder les matchs de basket. Les enfants sont les bienvenus au restaurant jusqu'à 22h. (mise à jour en octobre 2016)
• 2 O'Doherty's Irish Grille , 525 Spokane Falls Blvd, ☏ +1 509 747-0322. C'est un endroit pour se rassembler, discuter, donner une pinte et savourer un peu de saveur irlandaise. Guinness et Harp sur le robinet. Musique irlandaise live le mardi soir. Après avoir passé un certain temps là-bas, vous voudrez probablement devenir membre de la famille O'Doherty en vous tenant au bar, en chantant une chanson pour tout le bar, et en agitant un dollar au mur. Les enfants sont les bienvenus au restaurant jusqu'à 22h. (mise à jour en octobre 2016)
• 3 Twigs Bistro, 401 E Farwell. 10-11. Le Twigs est d'abord un bar à martini et ensuite un restaurant. En revanche, leur petit-déjeuner, qui n'est vendu que le week-end, est superbe. Leur pain de créme French Toast est merveilleux. Le dîner est un menu typique, des hamburgers, des pizzas, etc. Leur choix de boissons est très bon. (mise à jour en octobre 2016)

Brasserie

Spokane est le centre du sentier Inland Northwest Ale de plus de 25 microbrasseries différentes. Beaucoup d'entre eux ont de la nourriture ou sont associés à des camions de ravitaillement.

• 4 No-Li Brewhouse (Northern Lights Brewing Co.), 1003 E Trent Ave, ☏ +1 509 242-2739. 11h-22h (plus tard le week-end et en été). Bière locale fraîche sur les rives de la rivière Spokane. Il s'agit d'un véritable pub à brewpub, proposant des plateaux de prélèvement (et des pintes, bien sûr) de ses belles bières locales, dont ses célèbres Cristal Bitter et Chocolate Dunkel. Il propose également un menu gastronomique ambitieux. (mise à jour en octobre 2016)
• 5 River City Brewing , 1325 W 1st Ave. Su-W 15H-20H, Th-Sa 15H-21H. Petit bar qui a habituellement un camion à provisions à l'extérieur. Ils ont beaucoup de bières différentes de toutes tailles, de la dégustation à la pinte. (mise à jour en octobre 2016)
• 6 Brasserie de Steamplant , 159 S Lincoln, ☏ +1 509 777-3900. Su-Th 15H-22H, F-Sa 15H-23H. Un restaurant et un bar plus spacieux dans un ancien hammam. Ils brassent plusieurs bières et proposent leurs vols dans un porte-bières en forme de vapeur. Ils ont une happy hour tous les jours. (mise à jour en octobre 2016)

Budget

• 1 Days Inn & Suites Spokane Airport Airway Heights , 1215 S Garfield Rd, ☏ +1 509-244-0222. Appels locaux et interurbains gratuits dans le continent américain; {1}L'accès gratuit à Internet haut débit par Wi-Fi{/1} est disponible dans les espaces communs ; enregistrement et départ en ligne anticipés avec un accès illimité aux informations du folio en ligne. Vous disposez d'un {1}accès gratuit à Internet haut débit avec ou sans fil{/1} depuis votre chambre. (mise à jour en octobre 2016)
• 2 Days Inn by Wyndham-Downtown , 120 W 3rd St (Along W 3rd St entre S McCallan et S Brown St (US Hwy 2)), ☏ +1509 747-2011. Archivage : 15h00, départ : 12h. (mise à jour en juillet 2018)
• 3 Motel 6 Spokane Est , 1919 N Hutchinson Rd (jonction Argonne Rd & I-90 à la sortie 287), ☏ +1509 926-5399, fax : +1 509 928-5974. (mise à jour en octobre 2016)
• 4 Motel 6 Spokane West-Airport , 1508 S Rustle St (Nord de Garden Springs/Rustle Rd Exit (#277) de I-90.), ☏ +1 509 459-6120, télécopie : +1 509 747-1857. (mise à jour en octobre 2016)
• 5 Sleepy Lodge, 3033 N Division (N Division & W Euclid), ☏ +1 509 326-5500. (mise à jour en juillet 2018)
• 6 Super 8 (Super 8 by Wyndham), 11102 W Westbow Rd, Spokane, WA 99224, ☏ +1 509-838-8000, sans frais : +1 800-454-3213. Archivage : 15h00, départ : 11h. (mise à jour en juin 2018)
• 7 Tiki Lodge , 1420 W 2nd Ave (W 2nd St at S Walnut. Depuis la 2ème Avenue, c'est derrière le Jenny's Restaurant. Le bureau est accessible depuis la rue Walnut), ☏ +1 509 838-2026. Archivage : 14h, départ : 11h. (mise à jour en juillet 2018)

Milieu de gamme

• 8 Best Western Plus Peppertree Airport Inn , 3711 S Geiger Blvd, ☏ +1 509 624-4655, sans frais : +1-800-799-3933, télécopie: +1 509 838-6416. Il propose des chambres spacieuses et confortables à proximité de certains des terrains de golf, universités et attractions touristiques les plus populaires de Washington. (mise à jour en octobre 2016)
• 9 Comfort Inn & Suites , 12415 E Mission Ave, ☏ +1 509 926-7432, télécopie : +1 509 892-1914. (mise à jour en octobre 2016)
• 10 Courtyard Spokane , 401 N Riverpoint Blvd, ☏ +1 509 456-7600, télécopie : +1 509 456-0969. (mise à jour en octobre 2016)
• 11 Fairfield Inn & Suites Spokane Downtown , 311 N Riverpoint Blvd, ☏ +1 509 747-9131, télécopieur : +1 509 747-0501. (mise à jour en octobre 2016)
• 12 Holiday Inn Spokane Airport , 1616 S Windsor Dr., ☏ +1 509 838-1170. (mise à jour en octobre 2016)
• 13 Holiday Inn Express Spokane-Valley , 9220 East Mission, ☏ +1 509 927-7100. (mise à jour en octobre 2016)
• 14 Holiday Inn Express Spokane-Downtown , 801 Division St, ☏ +1 509 328-8505. (mise à jour en octobre 2016)
• 15 Oxford Suites Spokane Downtown , 115 W North River Dr., ☏ +1 509 353-9000. (mise à jour en octobre 2016)
• 16 Oxford Suites Spokane Valley , 15015 E Indiana Ave, ☏ +1 509 847-1000. (mise à jour en octobre 2016)
• 17 Le centenaire , 303 W North River Dr., ☏ +1 509 326-8000, sans frais : +1 800 733-3305. Situé en bordure du Riverfront Park, sur les rives de la rivière Spokane en cascade, le Centennial est un hôtel magnifiquement rénové. (mise à jour en octobre 2016)
• 18 Ruby River Hotel , 700 N Division St (N Division & E North River Dr, juste au-dessus du pont du centre-ville), ☏ +509 326-577. Archivage : 15h00, départ : 11 heures. (mise à jour en juillet 2018)
• 19 Residence Inn Spokane East Valley , 15915 E Indiana Ave, ☏ +1 509 892-9300, télécopie: +1 509 892-9400. (mise à jour en octobre 2016)
• 20 Stratford Suites (Airport) , 11808 W Center Ln, ☏ +1 509 321-1600, sans frais : +1-888-705-8877, télécopie : +1 509 321-1599. Airway Heights. Tarifs de séjour prolongés disponibles. (mise à jour en octobre 2016)
• 21 Wingate par Wyndham Spokane Airport , 2726 S. Flint Rd, ☏ +1 509 838-3226. Le petit déjeuner gratuit et le Wi-Fi gratuit vous sont proposés. (mise à jour en octobre 2016)

Splendeur

Intérieur de l'hôtel historique Davenport

• 22 The Davenport Hotel and Tower , 10 S Post St, ☏ +1 509 455-88888. Le seul hôtel de Spokane à quatre diamants. Classé dans les dix meilleurs hôtels d'Amérique par Expedia. Au coeur de Downtown et du Davenport District (Art District), le Davenport Hotel and Tower propose un hébergement de luxe et un service de première classe. Trois restaurants et bars. L'hôtel, qui a subi une rénovation de plusieurs millions de dollars en 2002, est géré et géré localement. Vous pouvez voir la longue histoire de l'hôtel, qui a inclus les visites de nombreuses icônes historiques dont Charles Lindbergh, Amelia Earhart, Mary Pickford, Clark Gable, John Philip Sousa, Lawrence Welk, Bob Hope, Bing Crosby, Benny Goodman, Vachel Lindsay, John F. Kennedy et Babe Ruth. L'histoire de l'hôtel datant de 1914 est parsemée dans les chambres, les halls et les restaurants d'inspiration occidentale de l'hôtel.      
• 23 Le Davenport Lusso, Autograph Collection By Marriott , 808 W Sprague Ave, ☏ +1 509 747-9750. Petit hôtel de style méditerranéen au coeur du centre-ville. 
• 24 Montvale Hotel , 1005 W First Ave, ☏ +1 509 624-1518, ✉ [email protected]. Petit hôtel de caractère de style européen au coeur du centre-ville, près du Fox Theatre. Il comprend une connexion Wi-Fi, l'utilisation de vélos, un four micro-ondes et un mini-réfrigérateur.     (mise à jour en septembre 2020)

Les gens à Spokane sont généralement assez gentils et hospitaliers. La ville est sûre, et les crimes violents sont rares. Cela dit, Spokane a toujours eu des problèmes avec les crimes contre les biens et le vol de véhicules. Par conséquent, utilisez le bon sens - si vous garez un véhicule, assurez-vous de verrouiller les portes et de vous assurer que tous les objets de valeur sont dans le coffre. De plus, soyez prudent lorsque vous traversez le parc Riverfront Park ou le sentier Centennial Trail la nuit.

Ne vous baignez pas dans la rivière Spokane, très dangereuse : les noyades ne sont pas rares. Bien que Spokane ait quelques hôpitaux (typiques pour une ville de sa taille), il n'a pas d'hôpital de traumatologie de niveau 1. Bien que les besoins soient rares, les patients sont transportés par ambulance aérienne jusqu'au Harborview Medical Center de Seattle.

Spokane est l'une des rares villes du pays à disposer d'un accès Wi-Fi un peu partout dans Downtown. Tout le Downtown est un hotspot Wi-Fi ou un espace où l'Internet sans fil est disponible gratuitement (2 heures par jour) si votre ordinateur est équipé du Wi-Fi. Une connexion Wi-Fi est également disponible gratuitement à l'aéroport (avec des publicités avant l'accès).

Le premier dimanche de mai, Spokane accueille le Bloomsday 12 km de course de rue, tandis que le Hoopfest est le dernier week-end de juin (pourrait être le 30 juin/1er juillet). Ce sont deux événements extrêmement populaires avec des dizaines de milliers de visiteurs. Si vous ne vous intéressez pas non plus, évitez tout de même le quartier ces deux week-ends, car la circulation sera extrêmement mauvaise et l'hébergement impossible. Même jeudi soir devrait être évité pour Hoopfest. Sauf si le temps est exceptionnellement violent, les 50 autres week-ends de chaque année devraient être tout à fait propices à la visite.

Bien que les destinations de Seattle, Portland, Glacier National Park, Mount Rainier et Mount St. Helens soient populaires auprès des habitants, il ne s'agit pas de sorties d'une journée, et même une excursion de deux jours semble précipitée. On sous-estime facilement la distance qui sépare le mont Sainte-Hélène, car le seul accès est à partir de l'I-5 entre Seattle et Portland (avec un important retour arrière).

La région à l'ouest et au sud avant les chaînes de montagnes peut être considérablement plus chaude en été qu'à Spokane. Apportez beaucoup d'eau potable.

• Se trouvant sur les contreforts des Rocheuses, Spokane dispose d'excellentes pistes de ski en hiver, y compris de fond. Quarante-cinq minutes (en voiture) au nord de la ville se trouve le domaine skiable local le plus proche ; Station de ski du mont Spokane
• Si vous ne faites pas de ski, le parc d'état de Mt. Spokane, vous pourrez faire du camping et vous amuser pendant la journée. Dans les monts Selkirk, au sommet du sommet de 1 800 mètres d'altitude, vous pourrez admirer de superbes vues sur le Canada. US Hwy 2 au nord du parc Spokane Dr. (Hwy 206), puis à 30 km à l'est. (N'utilisez pas Day Mt. Spokane Road, car cela va dans l'arrière-pays.) L'entrée au mont Spokane nécessite un Pass découverte des parcs de l'État de Washington (incluant la station de ski privée).
• De plus, à 40 minutes à l'est du centre-ville se trouve la ville touristique de Coeur d'Alene, Idaho. Elle est également connue pour son centre-ville pittoresque.
• Fairchild AFB, juste à l'ouest de l'aéroport international de Spokane sur la route US 2 (uniquement pour les événements spéciaux ouverts au public; sinon, une carte d'identité du ministère de la Défense est requise)
• Barrage de Grand Coulee — À environ 142 km de Spokane, la plus grande installation électrique des États-Unis et l'une des plus grandes structures en béton au monde, se trouve à 138 km. Un spectacle laser est parfois organisé après la tombée de la nuit les soirs d'été (horaire de contrôle).
• Walla Walla — Elle est connue pour son nom drôle et ses célèbres oignons sucrés. Les cultures traditionnelles ont été remplacées par les vignobles de plus de 100 vignobles de la région. En raison de la distance (256 km/256 km) et du grand nombre (pour sa taille) d'hôtels et de Bed and Breakfast, de nombreux visiteurs passent la nuit. Si le prix est trop élevé, l'hébergement à Pendleton dans l'Oregon est beaucoup moins cher.

Seattle/Portland →Ephrata/Pasco	W    E	→ Point de repère → Minot
Seattle →Ritzville	W   E	→ Coeur d’Alene → Missoula
Wenatchee →Davenport→	W   E	→ Newport → Kalispell
Fin à 0	N   S	→ Colfax → Lewiston
Grand Forks →Colville	N   S	→ Ritzville → Pasco
Fin à 0	W   E	→ Mt Spokane State Park → Fin
Fin à 0	W   E	→ Vallée de Spokane → Fin à
Tumtum Targets Suncrest	N   S	→ → Fin à